病包儿的韩文

• [명사]【구어】 병주머니. 병이 잦은 사람.
  
  八个孩子, 一个病包儿似的老婆, 教我怎么办呢?
  여덟 아이와 병이 잦은 아내를 날더러 어떻게 하란 말인가? 《老舍·四世同堂》 ＝[病虫] →[病夫]

• "出包儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 소매치기. ＝[扒pá手]
• "半包儿" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 음험한[음흉한] 수단.你别跟我掏tāo这个半包儿;나에게 이런 음흉한 수단을 부리지 마시오
• "卵包儿" 韩文翻译 :    [명사] 음낭(陰囊).
• "坏包儿" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 나쁜 놈. 악당.
• "夹包儿" 韩文翻译 :    [동사] 전차·버스에서 돈지갑을 소매치기하다.
• "打包儿" 韩文翻译 :    [명사][동사] 도매(하다).打包儿买;도매로 사다
• "搂包儿" 韩文翻译 :    [명사](1)위탁 판매업자. 무슨 일이든 나서는 사람. [배달·가옥의 잔수리 등 여러 가지 잔심부름을 업으로 하는 사람](2)무허가 운송업자. 부업삼아 하는 운송업자.
• "烟包儿" 韩文翻译 :    [명사] 담배쌈지.
• "皮包儿" 韩文翻译 :    [명사] 가죽 지갑.
• "瞎包儿" 韩文翻译 :    [명사] 무지 무능(無知無能)한 놈.
• "空包儿" 韩文翻译 :    [명사] 청대(淸代)에, 기인(旗人)이 급여를 타기 위해 만든 거짓 명단.
• "肉包儿" 韩文翻译 :    ☞[肉包子]
• "药包儿" 韩文翻译 :    [명사](1)약봉지.(2)【비유】 병골. 약골. ＝[药罐子(2)] →[病bìng包儿]
• "赤包儿" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 쥐참외.赤包儿是一种小瓜, 红了以后, 北平的儿童拿着它玩;쥐참외는 일종의 작은 오이로, 붉어진 후에 북평의 어린이들이 그것을 가지고 논다 ＝[赤包子] →[王wáng瓜(3)]
• "针包儿" 韩文翻译 :    ☞[针扎儿]
• "搂包儿匠" 韩文翻译 :    [명사] 불법 운송업자.
• "豌豆包儿" 韩文翻译 :    [명사] 완두 껍질.
• "靠包儿的" 韩文翻译 :    [명사] 의지가 되는 사람. 후원자. 지지자. 믿는 사람. →[靠背A)(2)]
• "病势" 韩文翻译 :    [명사] 병세.病势已经转好了;병세가 이미 호전되었다 ＝[病情]
• "病剧" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 위독하다.他忽然病剧, 危在旦夕;그는 갑자기 위독하여 오늘내일 한다
• "病危" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 위독하다.
• "病况" 韩文翻译 :    [명사] 병세. 병상. ＝[病状]
• "病厂儿" 韩文翻译 :    [명사] 병질안. 한자 부수(部首)의 ‘疒’. ＝[病侧儿] [病翅儿] [病字头] [病旁儿] [病框廊] [病厦]
• "病入膏肓" 韩文翻译 :    【성어】(1) 병이 이미 고황에 들다;병이 중태에 빠져 완치될 가망이 없다.病入膏肓无法医治;병이 중태에 빠져 의술로도 약으로도 고칠 수가 없다(2)사태가 이미 구제할 수 없는 막바지에 이르다.
• "病历" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉(1)병력. 병의 경력.问病人的病历;환자의 병력을 묻다(2)병력서. 진료 기록. 진료 차트.把病历交还给病人管理;병력서를 환자에게 돌려주어 보관토록 하다 ＝[病案] [病历表] [病历卡] [病志]
• "病免" 韩文翻译 :    [동사] 병으로 면직[해임]되다.

• 病包儿的英语：[口语] a person who is always falling ill; chronic invalid
• 病包儿的日语：〈口〉病気にとりつかれた人.病気ばかりする人.▼皮肉やいやみのニュアンスを含む.
• 病包儿什么意思：bìngbāor 多病的人（含诙谐意）：三天两头生病，真成了～了。