病魔的韩文

• [명사] 병마(病魔).
  
  病魔缠身;
  병마에 시달리다

• "病鬼" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 병약자(病弱者). 병골.
• "病骨" 韩文翻译 :    [명사] 병골.
• "病龙处处" 韩文翻译 :    【성어】 많은 환자가 줄을 서다.由于流行性感冒疾病蔓延关系, 一般病院慈善医疗机构病龙处处;유행성 감기가 만연하고 있는 관계로 일반 병원과 자선 의료 기관은 어디나 많은 병자가 줄을 서 있다
• "病院" 韩文翻译 :    [명사] 병원.病院船;병원선精神病院;정신 병원 →[医yī院]
• "症" 韩文翻译 :    증; 질병
• "病间" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 병세(病勢)가 약간 호전되다. 병이 차도가 있다.
• "症 1" 韩文翻译 :    →[症结] 症 2 [명사](1)질병(의 증상). 증세.急症;급성 질병痨症;폐병不治之症;불치의 병对症下药;병의 증상에 따라 약 처방을 하다. 병에 맞게 약을 쓰다 ＝[证(3)](2)【방언】 해(害). 피해. [섬서성(陝西省) 방언임]他真受症了;그는 심한 피해를 보았다
• "病重" 韩文翻译 :    [형용사] 병이 위중하다.
• "症候" 韩文翻译 :    [명사](1)질병.(2)증후. 증상. ＝[证候(1)]

• 륄리의 음악은 몰리에르의 희극과 함께 루이14세의 권력에 복속했다.
  此刻，吕利的精神通过音乐与路易十四的病魔作战。
• 나는이 질병이 지금 나를 때릴 것이라는 것을 몰랐다.
  当时并不知道病魔已向我袭来。
• 검찰 관계자는 그녀가 아픈 사람처럼 보이지는 않는다고 설명했다.
  同事们说，看不出她是一个病魔缠身的人。
• 리차드 웰러(Richard Weller): 태양은 사람의 심장에 좋은 것인가?
  TED演讲集:挑战病魔：理查德 威勒 晒太阳对心脏有益吗
• 어머니가 병을 이겨낸 뒤, 그도 스스로를 이겨내기로 했습니다.
  她战胜了病魔，更战胜了自己。
• 그러나 함중아는 병마를 이겨내지 못하고 세상을 떠났습니다.
  然而，最终她还是没有战胜病魔，离开了这个世界。
• 그런 질병들을 극복하기 위한 다른 대안들은 없는가?
  “还有没有其他的人战胜病魔？
• 교수님은 씩씩하게 병을 마주 하시며 다시 우리의 곁으로 돌아오십니다.
  他用顽强的毅力挣脱了病魔，回到了我们身边。
• 바깥에서 적을 찾고, 바깥에서 실패의 원인을 찾지만 (이하 생략)
  眼看城外围园备受敌军蹂躏，城內病魔肆虐，尸体橫陈。
• 그러나 그는 1823년 가을 심한 질병으로 앓아 눕게 됐습니다.
  然而，1823年他不幸身患重病，与病魔作斗争。

• 病魔的泰文
• 病魔的英语：(疾病) serious illness
• 病魔的日语：〈喩〉病魔. 病魔缠身chánshēn／病魔にとりつかれる.
• 病魔的俄语：pinyin:bìngmó демон болезни, бес недуга (обр. в знач.: тяжкий недуг)
• 病魔什么意思：bìngmó 比喻疾病（多指长期重病）：～缠身ㄧ战胜～。