知己的韩文
音标：[ zhījǐ ] 发音:
"知己"的汉语解释用"知己"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[형용사] 서로 친근하다. 막역하다. 절친하다.
知己人;
지기
知己话;
친근한 말. 숨김없이 터놓고 하는 말
和他很知己;
그와 매우 막역하다
知己的朋友;
막역한 친구
(2)[명사] 지기. 절친한[막역한] 친구.
士为知己者死;
선비는 자기를 알아주는 사람을 위해서 죽는다
视为知己;
지기로 여기다 ＝[知交]
(3)[명사] (커피) 프리머. 커피 메이트.
- "知己知彼" 韩文翻译 : 【성어】 지피지기. ＝[知彼知己]
- "知彼知己" 韩文翻译 : 【성어】 지피지기. ＝[知己知彼]
- "士为知己者死" 韩文翻译 : 【성어】 선비는 자기를 알아주는 사람을 위해 죽는다.
- "明于知己, 暗于知彼" 韩文翻译 : 【성어】 우리 편의 사정에 대해서는 환하지만, 적의 사정에 대해서는 어둡다.
- "知彼知己, 百战不殆" 韩文翻译 : 【성어】 적을 알고 나를 알면 백 번 싸워도 위태롭지 않다.
- "酒逢知己千杯少" 韩文翻译 : 【속담】 술은 지기를 만나 마시면 천 잔으로도 모자란다;술은 마음이 맞는 사람과 마셔야 한다.酒逢知己千杯少, 话不投机半句多;술은 지기를 만나 마시면 천 잔으로도 모자라고, 말은 마음이 맞지 않으면 반 마디도 많은 법이다 ＝[酒逢知己饮]
- "知州" 韩文翻译 : [명사] 지주. [송(宋)대 주(州)의 장관으로 ‘权知某军州事’의 준말이었으나, 명청(明淸) 시대에는 정식 명칭으로 쓰임] ＝[州牧(2)]
- "知尽能索" 韩文翻译 : 【성어】 있는 지혜와 재능이 다하다. ＝[智尽能索]
- "知宾" 韩文翻译 : ☞[知客(2)]
- "知床半岛" 韩文翻译 : 시레토코반도
- "知客" 韩文翻译 : [명사](1)〈불교〉 지객. 접대를 담당하는 스님. ＝[知客僧] [典客](2)(옛날, 혼례·상례 등의) 접대인. ＝[【방언】 知宾]
- "知床国立公园" 韩文翻译 : 시레토코 국립공원
- "知宗县" 韩文翻译 : 찌똔현
- "知床斜里车站" 韩文翻译 : 시레토코샤리역
例句与用法
- 8 그리하여 어떤 이에게는 성령을 통하여 지혜의 말씀이,
（每空1分，共8分）（1）海内存知己， 。 - † 지혜 있는 자의 혀는 지식을 선히 베풀고
古语有云“知人者智，知己者明。 - 이때는 [[시운전]]을 반드시 실시하고 전문가의 도움을 받는게 좋다.
不只是做交易，更是做助手，做知己。 - 본문은 “[그러나] 권면을 듣는 자는 지혜가 있다고 말한다.
常言说：“知人为聪，知己为明 。 - 설교 말씀을 통하여 진리에 대한 확신을 청년들에게 새긴다!
偕知己者小酌，一定要讲真话，嘤鸣知音。 - 술을 적당히 권하고, 말조심하고, 상대방의 기분을 생각하며 마셔라.
酒逢知己饮,情向惜者倾。 - 그러나 너희는 저를 아나니 저는 너희와 함께 거하심이요.
我已(经)没有一个知己，只有与你同在。 - 술도 덜 먹게 되는 일석이조의 효과가 있네요 :)
这样才可以酒逢知己千杯少嘛：） - 선생님들에게 많이 알려 지도록 하면 좋겠습니다 (0) 277일전
想找一个知己做朋支 （277天之前） - 일명 경알못(경제를 알지 못하는 사람)인 사람들이 상당히 많다.
就叫做红颜知己！红颜知己包含了很多东西。