禀词的韩文

• ☞[禀帖]

• "禀见" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 알현하다. 배알하다.
• "禀知" 韩文翻译 :    [동사] 보고하다. 아뢰다.
• "禀质" 韩文翻译 :    [명사] 천성. 천자. 천품.
• "禀白" 韩文翻译 :    [동사] 상신하다. 말씀드리다.
• "禀赋" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 천성. 천품(天稟).人的禀赋不得一样;사람의 천품은 같을 수가 없다(2)[동사] 품부하다. 선천적으로 타고나다.
• "禀求" 韩文翻译 :    [동사] 신청하다. 청원하다.
• "禀陈" 韩文翻译 :    [동사] (관청이나 윗사람에게) 설명하다[진술·보고하다].禀陈首长请求处分;책임자에게 상신하여 조치할 것을 요청하다
• "禀核" 韩文翻译 :    【격식】 보고를 드리오니 재결(裁決)을 바랍니다. ＝[呈chéng报鉴核]
• "禁" 韩文翻译 :    방해하다; 금; 금지하다; 불가능하게하다; 허락지않다; 금하다; 허가하지 않다

• 禀词什么意思：旧时称向上书面或口头陈述的言词。    ▶ 清 黄六鸿 《福惠全书‧莅任‧堂规式》： “词讼人犯拘齐挂审后， 该承行即将原被告状词禀词， 汇齐粘连卷宗送阅。”郑观应《盛世危言‧招工》附 吴剑华 《查视秘鲁华工记》： “接猪仔禀词， 辄数百纸， 据其所述苦情及寮主苛虐之状， 受者丧胆， 闻者酸鼻。”