私下的韩文
音标:[ sīxià ] 发音:
"私下"的汉语解释用"私下"造句
韩文翻译手机版
- 개인으로서
- 은밀히
- "私下(里)" 韩文翻译 : [부사](1)몰래. 살짝. =[私地](2)비공식으로.私下(里)和解了liǎo事;내밀히 화해하여 결말을 짓다
- "私" 韩文翻译 : (1)[형용사] 국가나 공공의 사업이 아닌. 사유(私有)의. ↔[公A)(1)] [官A)(2)]私立;활용단어참조公私合营;국가와 민간의 공동 경영(2)[형용사] 개인적인. 개별적인. 사적(私的)인. ↔[公A)(2)] [官A)(3)]干私活;근무 시간에 사적인 용무를 보다(3)[명사] 이기심.自私;이기적이다大公无私;【성어】 공명정대하여 이기심이 없다(4)[형용사] 비밀의. 은밀한.私话;활용단어참조私通;활용단어참조(5)[형용사] 비합법적인. 불법의.走私;밀수하다私货;활용단어참조(6)[동사]【문어】 (공적인 것을) 자기 소유로 삼다.少数人所得而私;소수의 사람들이 획득하여 자기 소유로 삼다(7)[명사]【문어】 재산.到来抄扎家私;가산을 차압하러 왔다 《水浒传》(8)[명사]【문어】 임금의 애첩.君多私;왕은 신첩이 많다 《国语·晋语》(9)[동사]【문어】 편애하다.(10)[명사]【문어】 간통.吕洞宾与何仙姑有私;여동빈은 하선고와 간통했다 《杂纂新录·难凭信》(11)[명사]【문어】 남녀의 생식기.女私;여자의 생식기男私;남자의 생식기
- "秀颖" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 준수(俊秀)하다.秀颖的青年;준수한 청년
- "秀雅" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 수려하고 우아하다.
- "私丧" 韩文翻译 : [명사] (부모나 처자 등) 가족의 상(喪).
- "秀逸" 韩文翻译 : [형용사] 아름답고 소탈하다. 재지(才智)가 뛰어나다.风姿秀逸;풍채가 아름답고 소탈하다文辞秀逸;문필이 아름답고 유창하다
- "私书" 韩文翻译 : ☞[私信xìn]
- "秀逗魔导士角色列表" 韩文翻译 : 슬레이어즈의 등장인물 목록
- "私买私卖" 韩文翻译 : 비밀리에 사고팔다. 암거래를 하다.
例句与用法
- · 개인적으로 이야기하기를 연습합니다 (샤워에서 노래하는 것과 같습니다).
·私下讲述故事的排练(就像在淋浴中唱歌)。 - 미팅 창을 공유하기 전에 비공개 채팅 대화를 닫으십시오.
在共用您的会议视窗之前关闭所有私下聊天对话。 - 개인적으로 영양가 없는 가식적인 대화 나누는 거 싫어해서
总之,我不喜欢在私下场合说没有营养的客套话。 - 개인적으로 담소를 나눌 수 있는 작은 방이 있습니다.
他们有一个小库房私下交谈。 - 35) 나의 사사로운 생각을 남이 아는 것 같다.
35、 旁人能知道您的私下想法 - 은 이것이 마의 경계[魔境]라 하니 스님께서 결정지어 주십시오."
这件事是你们私下的恩怨,你们就自己解决吧。 - 나는 개인적인 자리에서나 공개된 장소에서 늘 이렇게 말했다.
一直以来我无论是在公开场合,还是私下都是这么说。 - 그들이 일반적으로 당신에게 개인적으로 그것을하지 않는 것을 기억하십시오.
总而言之,建议您不要私下处理它。 - 대신에 자신이 왕이 된 이유가 무엇인지를 고백하고 있습니다.
大家私下都在议论为何会立忠王。 - >“아마, 이 문제는 사적으로 의논해야 될 것 같은데요.
也许我们应该更多的私下讨论这个问题。
其他语种
- 私下的泰文
- 私下的英语:in private; in secret; privately; under the rose 短语和例子
- 私下的法语:副 confidentiellement;en cachette;en secret;privément
- 私下的日语:(1)ひそかに.内輪で. 私下商议/ひそかに相談する. (2)(政府や大衆をわずらわさずに)個人の間で,個人的に. 私下调解 tiáojiě /示談で解決する.▼“私下里 sīxiàli ”ともいう.
- 私下的俄语:[sīxià] 1) тайком; конфиденциально 2) частным образом; в частном порядке
- 私下的印尼文:secara pribadi; secara rahasia;
- 私下什么意思:sīxià ①背地里:~商议。 ②自己进行,不通过有关部门或群众的:~调解。‖也说私下里。