穷酸的韩文
音标：[ qióngsuān ] 发音:
"穷酸"的汉语解释用"穷酸"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[형용사] 궁상스럽다. 초라하고 꾀죄죄하다. 고리타분하다. 궁상맞으면서도 (아니꼽게) 아는 체만 하다[젠체하다]. [옛날, 가난뱅이 선비를 비꼬아 하던 말]
穷酸乱转zhuǎi;
아니꼽게 아는 체하며 현학적인 말을 하다
穷酸气;
가난뱅이 선비티. 궁생원티. 궁상맞은 꼴
(2)[명사]【문어】【폄하】 빈곤한 서생(書生).
- "穷酸臭美" 韩文翻译 : 【성어】 초라한 주제에 잘난 체하다. 궁상스럽고 꾀죄죄하면서도 아는 체하여 보기에 아니꼽다.没什么别的不好, 就是他那个穷酸臭美, 讨厌得很;별로 좋지 않은 점은 없으나, 다만 그의 꾀죄죄한 주제에 잘난 체하는 아니꼬운 태도가 대단히 밉다
- "穷遊豪华团" 韩文翻译 : 짠내투어
- "穷逛" 韩文翻译 : [동사](1)돈을 쓰지 않고 놀러 다니거나 거리를 돌아다니다.(2)목적이 없이 빈둥빈둥 돌아다니다.(3)돈을 들이지 않고 여행하다. 무전 여행을 하다.
- "穷通" 韩文翻译 : [명사] 빈곤(貧困)과 현달(顯達).穷通寿夭;빈곤·현달과 장수·요절 ＝[穷达]
- "穷闾" 韩文翻译 : [명사]【문어】 가난한 마을. 누항(陋巷).
- "穷途潦倒" 韩文翻译 : 【성어】 갈 길이 없어 매우 실의(失意)에 빠지다. 곤궁한 처지에 빠져 의기소침하다.
- "穷队" 韩文翻译 : [명사] 생산 수단에 결함이나 미비점이 많은 인민공사(人民公社) 생산대.
- "穷途末路" 韩文翻译 : 【성어】 궁지에 빠지다. 막다른 골목에 처하다. ＝[末路穷途]
- "穷阴" 韩文翻译 : [명사] 연말. 세밑. ＝[涸hé阴]
例句与用法
- "너희 보잘것 없는 양치기들이여, 불쌍하고 부끄러운 자들이여,
“嘿，你们一群穷酸，也敢妄议武者。 - "작고 똑똑한 늑대야, 어디 가니?"
“好一个穷酸秀才，你往哪里走？..