空空如也的韩文

• 【성어】 텅 비어 아무것도 없다.
  
  有些人喜欢夸夸其谈, 其实肚子里却是空空如也;
  어떤 사람은 큰소리치기를 좋아하나 알고 보면 속은 오히려 텅 비어 있다

• "空空" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 텅 비다.(2)[명사]【문어】 미묘(微妙)한 이치.
• "空空儿" 韩文翻译 :    (1)[명사]【속어】 도둑의 다른 이름.(2)(空空儿地) [부사] 빈손으로. 맨손으로. 아무것도 없이.人家孩子大远地来看咱们, 怎能叫他空空儿回去呢!;남의 아이가 멀리서 우리를 만나러 온다는데 어떻게 빈손으로 보낼 수 있겠소!
• "囊空如洗" 韩文翻译 :    【성어】 주머니 속이 씻은 듯이 텅 비다. 주머니 속이 무일푼이다. 몹시 가난하다.
• "妙手空空" 韩文翻译 :    【성어】 당대(唐代) 전기(傳奇) 소설 ‘聂隐娘’ 중에 나오는 검객으로 검술이 신묘하고 신출귀몰하여 행적을 알 수 없었다 함. 후에 좀도둑을 가리키기도 하고 주머니 사정이 여의치 않은 빈손을 비유함.
• "空空导弹" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 공대공 미사일. ＝[空对空导弹]
• "空空而来" 韩文翻译 :    【성어】 빈손으로 오다. 빈털터리로 오다.
• "空空膛儿" 韩文翻译 :    [형용사] 속이 텅 비다. ＝[空膛(儿)]
• "空穴现象" 韩文翻译 :    공동현상
• "空穴来风" 韩文翻译 :    【성어】 틈이 있어야 바람이 들어온다;유언[풍문]이 떠도는 것은 원인이[근거가] 있다. 아니 땐 굴뚝에 연기 날까.这消息是空穴来风, 但是不可尽信;이 소식은 근거가 있으나 다 믿어서는 안 된다
• "空穴" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 홀(hole).
• "空窗期" 韩文翻译 :    미검출기

• 도(道=法[법])의 실체가 텅 비고 아무 것도 없는 것이다.
  右脑则是 Nothing Left（空空如也）
• 모든 옷장 안이 텅 비어 있는 것이 아닌가.
  因为每一个柜子里都空空如也。
• 그런 말을 듣고 처음으로 나는 내 안이 텅비었음을 깨달았다
  听她这么说，我头一次发现自己的内心空空如也。
• 즉 약 2만 개가 빈 침대란 의미다.
  总共有两万三千张病床空空如也。
• 외모만 예쁘고 머리는 깡통처럼 텅텅 빈.
  眼睛很漂亮，但是脑袋像轮胎一样空空如也。
• 노란 색의 책은 텅 비어있다.
  黃色稿纸仍然空空如也。
• 어두운 복도는 텅 비어 있다.
  漆黑的走廊空空如也。
• 18일 서울의 한 백화점 롤렉스 매장 제품 진열대는 텅텅 비어 있었다.
  18日，首尔某百货商店劳力士卖场的产品柜台空空如也。
• 이 노래도 빈 합창단이 불렀군요.
  这首歌叫做空空如也。
• 그래서 잭의 찬사는 공허합니다.
  咦，TZ的作品空空如也

• 空空如也的泰文
• 空空如也的英语：absolutely empty; all empty; as bare as the palm of one's hand; be empty of ...; entirely empty; having nothing in it; really nothing at all; there is nothing in (to) it
• 空空如也的法语：vide d’expression
• 空空如也的日语：〈成〉空っぽで何もない.すっからかんである. 没到月底 yuèdǐ ,钱包已经空空如也了／月末にもなっていないのに財布の中はもう空っぽだ.
• 空空如也的俄语：[kōngkōng rúyě] обр. абсолютно пусто; хоть шаром покати
• 空空如也的印尼文：kosong;
• 空空如也什么意思：kōng kōng rú yě 【解释】空空：诚恳，虚心。原形容诚恳、虚心的样子。现形容一无所有。 【出处】《论语·子罕》：“有鄙夫问于我，空空如也，我叩其两端而竭焉。” 【示例】多少只眼睛也都向王忠的座位搜寻的时候，却见这个小人儿的座位早已～。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章） 【拼音码】kkry 【灯谜面】碗底朝天虚光 【用法】单纯式；作谓语、定语；形容一无所有 【英文】empty...