第22年的告白：我是杀人犯的韩文

• 22년 후의 고백

• "人犯" 韩文翻译 :    [명사](1)(옛날) 피고[범인] 또는 사건 관련자.一干人犯;범인 일당(2)〈법학〉 범인. [체포 또는 구속되었으나 아직 인민 법원의 유죄 판결을 받지 않은 자. 유죄 판결을 받아 확정된 자는 ‘罪犯’이라고 함]
• "告白" 韩文翻译 :    (1)[명사] 광고.告白帖;광고 종이(2)[명사] 게시. 공시.(3)[동사] 설명하다. 표명하다.向朋友告白自己的忧虑;친구에게 자신의 걱정거리를 말하다
• "第" 韩文翻译 :    ━A)(1)[접두사] 제. [수사(數詞) 앞에 쓰여 차례의 몇 째를 가리킴]第三课;제3과第十;제10(2)[명사]【문어】 과거 급제(科擧及第). 등급.及第;급제하다落第;낙제하다. 낙방(落榜)하다 ＝不第(3)[명사]【문어】 차례. 순서. 단계. ∥＝[【문어】 弟(5)] ━B) [명사] (관료의 큰) 저택(邸宅).进士第;진사의 저택门第;가문(家門) ＝[府第] [宅第] ━C) [부사]【문어】 그러나. 그런데. 다만.第恐…;다만 …을 두려워하다第念…;다만 …을 생각하다 ＝[【문어】 弟(5)]
• "杀人" 韩文翻译 :    살인하다.杀人犯;살인범
• "热杀人" 韩文翻译 :    ☞[热死人]
• "三十年的寡妇" 韩文翻译 :    【헐후어】 30년 과부;능수꾼.
• "借刀杀人" 韩文翻译 :    【성어】 남의 칼을 빌어서 사람을 죽이다;남을 이용하여 사람을 해치다. ＝[借剑杀人]
• "借剑杀人" 韩文翻译 :    ☞[借刀杀人]
• "杀人不眨眼" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 죽여도 눈 하나 깜짝 않다;대단히 잔인하다.
• "杀人不见血" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 죽여도 피가 보이지 않다;(수단이) 음험하고 악랄하게 사람을 해치다.杀人不见血的软刀子;음험 악랄하게 사람을 해치는 수법[짓]
• "杀人如麻" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 삼대 베듯 죽이다;수도 없이 사람을 죽이다.
• "杀人盈野" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 죽여 (그 시체가) 들에 가득 차다.
• "杀人越货" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 죽이고 물건을 뺏다. [‘越’은 뺏는다는 뜻]
• "杀人不过头点地" 韩文翻译 :    【속담】 사람을 죽여 보았자 머리가 땅에 떨어질 뿐이다;사람을 막다른 곳까지 몰아넣어서는 안 된다.
• "杀人偿命, 欠债还钱" 韩文翻译 :    【속담】 사람을 죽이면 (자신의) 목숨으로 보상하고, 빚을 지면 돈으로 갚아야 한다;나쁜 짓은 반드시 책임을 져야 한다. ＝[杀人的偿命, 欠债的还钱]
• "杀人须见血, 救人须救彻" 韩文翻译 :    【속담】 사람을 죽였으면 피를 보아야 하고, 사람을 구하려면 끝까지 구해야 한다;(1)사람을 도우려면 끝까지 도와야 한다.(2)일은 기왕 할 바에야 철저히 해야 한다. ＝[救人须救彻]
• "第22届英国下议院议员" 韩文翻译 :    영국의 제22대 하원 의원
• "第22届lg杯世界棋王赛" 韩文翻译 :    22회 LG배 세계기왕전
• "第22条军规" 韩文翻译 :    캐치-22
• "第22屆美国演员工会獎" 韩文翻译 :    제22회 미국 배우 조합상
• "第23屆日本参议院议员通常选举" 韩文翻译 :    제23회 일본 참의원 의원 통상선거
• "第22屆日本参议院议员通常选举" 韩文翻译 :    제22회 일본 참의원 의원 통상선거
• "第23届英国下议院议员" 韩文翻译 :    영국의 제23대 하원 의원
• "第227号命令" 韩文翻译 :    명령 제227호
• "第23钢琴奏鸣曲 (贝多芬)" 韩文翻译 :    피아노 소나타 23번 (베토벤)

• 第22年的告白：我是杀人犯的法语：Confession of Murder (film, 2017)
• 第22年的告白：我是杀人犯的俄语：Признания убийцы