第一代阿克顿男爵约翰·达尔伯格-阿克顿的韩文

• 존 달버그 액턴, 제1대 액턴 남작

• "阿克发" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 아그파. ＝[矮Ǎi克发]
• "第一代能源" 韩文翻译 :    [명사] 제1 세대 에너지원.
• "男爵" 韩文翻译 :    [명사](1)남작.男爵夫人;남작 부인(2)〈식물〉 감자의 일종.
• "约翰" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈인명〉 존(John). 요한.约翰逊xùn;【음역어】 존슨(Johnson)
• "一代" 韩文翻译 :    [명사](1)한 세대.一代新人;새로운 세대下一代;젊은 세대. 다음 세대(2)한 왕조의 연대(年代).(3)한 때. 한 시기(時期). (기간의) 대(代).一代新风;그 시대의 새로운 정신
• "约翰牛" 韩文翻译 :    [명사]【음의역어】 존불(John Bull). 영국인에 대한 별명.
• "第一" 韩文翻译 :    [수사](1)제1. 첫 (번)째. 최초. 맨 처음.第一课;제1과(2)【전용】 가장 중요하다. 제일이다.质量第一;품질이 제일이다. 품질 본위
• "伯格莫油" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 베르가모트(bergamote) 유(油). ＝[香xiāng柠檬油]
• "达尔文主义" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈생물〉 다위니즘(Darwin- ism). ＝[进jìn化论]
• "一代宗臣" 韩文翻译 :    【성어】 세상에 널리 알려진 대신(大臣).
• "第一个" 韩文翻译 :    [수사] 첫번째. 제1차(第一次). 제일(第一).第一个五年计划;제1차 5개년 계획这是你第一个不对;ⓐ 이것은 일차로 네 잘못이다 ⓑ 이것은 너의 첫 번째 틀린 점이다
• "第一义" 韩文翻译 :    [명사](1)〈철학〉 제1의(第一義). 궁극의 진리(眞理).(2)〈불교〉 제1의(第一義). 제1의제(第一義諦).
• "第一任" 韩文翻译 :    [명사] 초대(初代).
• "第一号" 韩文翻译 :    [명사](1)일등.(2)제1번.
• "第一名" 韩文翻译 :    [명사] 제1위. 일등.
• "第一声" 韩文翻译 :    [명사](1)〈언어〉 제1성(第一聲). 음평성(陰平聲). →[四声(2)](2)제일성(第一聲). 최초의 발언.他喊出第一声;그는 제일성을 발했다
• "第一审" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 제1심(第一審).第一审法院;제1심 법원
• "第一性" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 일차적(一次的)(이다).
• "第一手" 韩文翻译 :    (1)[명사] 제1인자(第一人者).(2)[형용사] 가장 중요한.(3)[형용사] 직접의. 원시의. 자신이 직접 실천·조사해서 얻은.第一手材料;직접 조사해서 얻은 재료. 기초 자료. 기초 재료第一手知识;직접 얻은 지식
• "第一次" 韩文翻译 :    [명사] 제1차. 최초. 맨 처음.
• "第一流" 韩文翻译 :    [명사] (제)일류. 최상급. 최고급.第一流的学者;일류 학자
• "第一甲" 韩文翻译 :    [명사] 과거 시험의 최종 시험인 전시(殿試)에서 1등·2등·3등으로 합격한 세 사람. [그 중 1등을 ‘状zhuàng元’, 2등을 ‘榜bǎng眼’, 3등을 ‘探tàn花’라고 하였으며, 이들에게 ‘进士及第’의 자격이 주어짐] ＝[一甲(1)]
• "第一线" 韩文翻译 :    [명사] 제1선(第一線). 최전선(最前).
• "第一遭" 韩文翻译 :    [수사] 첫번. 초회(初回).
• "四个第一" 韩文翻译 :    [명사] 1960년 10월 군대 내의 무기 제일주의 사상을 타파하고 모택동 군사 사상의 철저화를 목표로 삼아 내걸었던 방침. 첫째 무기와 인간의 관계에서는 인간을 제일로 여기고, 둘째 각종 공작 및 정치 공작의 관계에서는 정치 공작을 제일로 여기고, 셋째 정치 공작 가운데에 사무적인 공작과 사상적인 공작과의 관계에서는 사상 공작을 제일로 여기고, 넷째 사상 공작 가운데 책에서 배운 사상과 실제로 체득한 살아 있는 사상 관계에서는 살아 있는 사상을 제일로 여기는 것.

• 第一代阿克顿男爵约翰·达尔伯格-阿克顿的泰文
• 第一代阿克顿男爵约翰·达尔伯格-阿克顿的法语：John Emerich Edward Dalberg-Acton
• 第一代阿克顿男爵约翰·达尔伯格-阿克顿的俄语：Дальберг-Актон, Джон
• 第一代阿克顿男爵约翰·达尔伯格-阿克顿的阿拉伯语：لورد أكتون;