笺的韩文

• (1)[명사][동사] 주석(註釋)(하다). 주해(하다).
  
  笺注;
  활용단어참조
  
  (2)[명사] 간단한 시 한 수 또는 편지를 쓰는데 쓰는 폭이 좁은 종이.
  
  信笺;
  편지 용지
  
  便biàn笺;
  서간 용지. 메모 용지(철) ＝[椾]
  
  (3)[명사] 서신(書信). ＝[【문어】 信札zhá] [华笺] [华翰]
  
  (4)[명사]【문어】 중국 문체(文體)의 하나. 한(漢)·위(魏) 시대에는 천자·태자·제왕 등에 대한 상주문(上奏文)의 총칭. 후세에는 황후·태자에 대한 것을 일컬음.

• "笹津站" 韩文翻译 :    사사즈역
• "笹木野站" 韩文翻译 :    사사키노역
• "笺札" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 서한. 서찰. ＝[【문어】 笺牍]
• "笹川阳平" 韩文翻译 :    사사카와 요헤이
• "笺注" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 전주. 주석(註釋). 주해(註解).
• "笹川站" 韩文翻译 :    사사가와역
• "笺牍" 韩文翻译 :    ☞[笺札]
• "笹川了平" 韩文翻译 :    사사가와 료헤이
• "笺纸" 韩文翻译 :    [명사] 편지지.

• 지귀가 가까이 다가오자 신하들이 제지하여 그를 내치고자 하였습니다.
  故吴笺近出，而遂与蜀产抗衡。
• 그래서 노란색 유선 노트를 사서 글을 쓰기 시작했다.
  她打开黄色的便笺，开始做笔记。
• 말씀하시되 내가 그의 오른손을 붙들고 그 앞에 열국을 *^^*^^*
  郑玄笺：「右手招我，欲使我从於燕舞之位。
• 1921년 아인슈타인이 이탈리아 화학 전공 여학생 엘리사베타에게 보낸 편지
  阿尔伯特·爱因斯坦在1921年写给意大利化学学生伊丽莎白·皮齐尼的便笺。
• 하였으나, 규는, “주는 갑자일에 망했지만 무왕(武王)은 갑자일에 흥(興)하지 않았는가?
  」汉．郑玄．笺：「武王岂不以其功业为事乎？」
• 칭의(稱義)는 중생(重生)과 더불어 구원받은 성도들이 과거에 이미 받은 은혜이다.
  谱也者，所以论古人之世也；笺也者，所以逆古人之志也。
• 이럴 땐 내가 한 줄기 봄비였음 싶다.
  我想剪下一段春光作笺。
• 그것은 모두 포스트잇 노트와 3 개의 간단한 단어로 시작되었습니다.
  这一切都始于便笺和三个简单的单词。
• 그들의 우정을 증명하는 편지가 많이 남아 있다.
  仅仅存留了一些见证友谊的信笺。
• 부산화명동삼겹살 : 무한셀프바, 놀이방있는 '옛날삼겹' 에서 대패삼겹살 옴팡지게 뭄!
  广死，嚣愁朱作孤，《笺》曰：旧本作愁。

• 笺的泰文
• 笺的英语：[书面语] Ⅰ动词 (注解) explain; analyse; interpret Ⅱ名词 1.(写信或题词用的纸) writing paper 短语和例子 便笺 notepaper...
• 笺的法语：名 <书> 1.papier à écrire信~papier à lettres 2.lettre;billet 3.note;commentaire
• 笺的日语：笺jiān （1）（＝注解 zhùjiě ）注釈. 等同于(请查阅)笺注. （2）文書をしたためる紙.用紙. 信笺／便箋. 便笺／メモ用紙. （3）手紙.
• 笺的俄语：[jiān] тк. в соч.; = 笺
• 笺什么意思：（箋） jiān　ㄐㄧㄢˉ 1）注释：～注。 2）小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便～。信～。 3）书信：～札。～牍。华～。 4）文体名，书札、奏记一类：～奏。奏～（多呈皇后、太子、诸王）。 ·参考词汇： annotation commentary letter writing paper 笺牍 蛮笺象管 雁素鱼笺 笺注 便笺 鱼笺雁书 信笺