笼的韩文
发音:
"笼"的汉语解释用"笼"造句
韩文翻译
手机版
- 우리
- "笼 1" 韩文翻译 : (1)(笼儿, 笼子) [명사] 바구니. 장. [주로 새나 벌레를 넣어서 키우는 장]竹笼;대바구니木笼;나무 바구니鸟笼;새장捕鼠笼;쥐(잡는) 바구니. 쥐덫 ＝捕鼠器筷笼;수저통笼子梁儿;바구니 손잡이鸡从笼里跑出来了;닭이 닭장에서 튀어나왔다(2)[명사] 옛날, 죄수를 가두는 형구(刑具).囚笼;죄수 압송용 우리(3)(笼儿, 笼子) [명사] 시루. 찜통.蒸笼;시루 ＝笼屉tì这些馒头还要上笼蒸一蒸;이 찐빵은 시루에 넣어 좀더 쪄야 한다(4)[동사]【방언】 (손을 소맷자락 안에 넣어) 팔짱을 끼다. ＝[笼手](5)[동사]【북방어】 불을 피우다.笼炉子;난로를 피우다笼得不旺;불이 잘 붙지 않는다笼不着zháo;불이 붙지 않다 ＝[?] →[笼火] 笼 2 (1)[동사] 덮어씌우다. 자욱하다. 뒤덮다. 웅성대다.暮色笼住了大地;황혼이 대지를 덮었다烟笼雾罩;연무가 자욱이 끼다笼街;활용단어참조(2)[동사] 포괄하다. 싸서 넣다. 한데 뭉치다.笼括;활용단어참조(3)(笼子) [명사] 상자.箱笼;옷궤. 농
- "笺纸" 韩文翻译 : [명사] 편지지.
- "笺牍" 韩文翻译 : ☞[笺札]
- "笺注" 韩文翻译 : [명사]【문어】 전주. 주석(註釋). 주해(註解).
- "笼中鸟" 韩文翻译 : [명사] 새장 속의 새. 【비유】 곤경에 처해 자유를 상실한 사람.
- "笺札" 韩文翻译 : [명사]【문어】 서한. 서찰. ＝[【문어】 笺牍]
- "笼中鸟 (电影)" 韩文翻译 : 농중조
- "笺" 韩文翻译 : (1)[명사][동사] 주석(註釋)(하다). 주해(하다).笺注;활용단어참조(2)[명사] 간단한 시 한 수 또는 편지를 쓰는데 쓰는 폭이 좁은 종이.信笺;편지 용지便biàn笺;서간 용지. 메모 용지(철) ＝[椾](3)[명사] 서신(書信). ＝[【문어】 信札zhá] [华笺] [华翰](4)[명사]【문어】 중국 문체(文體)의 하나. 한(漢)·위(魏) 시대에는 천자·태자·제왕 등에 대한 상주문(上奏文)의 총칭. 후세에는 황후·태자에 대한 것을 일컬음.
- "笼养" 韩文翻译 : [동사] 장에 가두어 기르다.不少养鸡专业户实行了笼养, 科学管理水平不断提高;적지 않은 양계 경영 농가에서는 닭을 장에 가두어 길러 과학적 관리 수준을 날로 높여가고 있다
例句与用法
- 태양이 비치고 있었으나 십자가는 여전히 어둠에 싸여 있었다.
太阳又重新出来了，然而十字架仍旧被黑暗笼罩着。 - 어떤 신비스러운 구름이 하나님의 아들을 가리우는 것처럼 보였다.
这时似乎有一层神秘的浓云笼罩着上帝的儿子。 - 폭풍의 시간은 암흑의 시간이고, 나는 무방비상태로 거기에 던져진다.
暴风袭击的这段时间，是暗黑笼罩的时刻，我只得以无防备的姿态，被狠狠拋入风暴之中。 - 그는 상자 안에서 탈출 할 수 있을 것인가?
如果他能从笼子里逃出来就好了。 - 하지만 작은 상자 말은 상자 속에서 나오지 못한다.
“小白鼠不可能从笼子里出来。 - 내가 홀로 남겨진다면 그림자가 내 심장의 색깔을 가려줄까요?
如果我孤独地站着，我的影子是否会笼罩心的颜色？ - 이에 송은재가 도끼로 그의 팔을 내리쳐서 모두를 경악시켰다.
军火陡然变大，顺着他的手臂蔓延而上，将他的整条手臂都笼罩了进去。 - (27) 새들로 가득한 새장처럼 그들의 집에는 속임수가 가득하다.
27 他们的家里充满了诡诈，就像笼子装满了鸟。 - 중국어 여성은 황금 장식과 붉은 초롱을 사랑 해요.
中国女性喜欢金色的装饰和红灯笼。 - (27) 새들로 가득한 새장처럼 그들의 집에는 속임수가 가득하다.
27他们的家里充满了诡诈，就像笼子装满了鸟。
其他语种
- 笼的泰文
- 笼的英语：笼 Ⅰ名词 1.(笼子) cage; coop 短语和例子 2.(笼...
- 笼的法语：名 1.cage鸟~cage(à oiseaux). 2.panier;corbeille 3.étuve à cuire蒸~étuve à vapeur pour cuire le pain chinois 笼 动 envelopper;couvrir烟~雾罩être voilé par du brouillard 名 grosse malle
- 笼的日语：『異読』【笼 lóng 】 【熟語】箱笼
- 笼的俄语：I = 笼 I II [lǒng] тк. в соч.; = 笼 II
- 笼的阿拉伯语：أقفاص; قفص; قَفَص;
- 笼的印尼文：kandang; keranjang; kurungan; sangkar; serkup;
- 笼什么意思：（籠） lóng ㄌㄨㄥˊ 1）用竹篾、木条编成的盛物器或罩物器：灯～。熏～。 2）用竹篾、木条或金属丝等编插而成的养鸟或虫的器具：鸡～。鸟～。蝈蝈～。 3）旧时囚禁犯人的东西：囚～。牢～。 4）用竹木或金属材料制成的有盖的蒸东西器具：～屉。蒸～。 5）泛指包络之物：～头。 ·参考词汇： cage hutch basket coop （籠） lǒng ㄌㄨㄥˇ 1）较大的箱子：箱...