糊泞的韩文

• [동사]【방언】
  
  (1)(과일이 썩어서) 문드러지다.
  
  
  
  (2)(풀 같은 것이 묻어서) 끈적끈적해지다. 뒤범벅이 되다.
  
  快给孩子带上围嘴吧, 看糊泞衣裳;
  어서 아이에게 턱받이를 둘러 줘라, 옷에 끈적거리는 것이 묻겠다
  
  都烂得糊泞(儿)的了, 还不快扔了;
  진물이 나도록 썩었는데 어서 버리지 않느냐
  
  鼻涕眼泪都糊泞在一块儿了;
  콧물과 눈물이 한데 뒤범벅이 되었다

• "糊棚" 韩文翻译 :    [동사](1)천장 도배를 하다.(2)【북경어】 익사하다. 침몰하다.他掉进冰窟窿, 差点儿没糊棚;그는 얼음 구멍에 떨어져 하마터면 익사할 뻔했다
• "糊枪头子" 韩文翻译 :    총끝을 피투성이로 만들다. 총의 표적으로 삼다. 총살하다.
• "糊涂" 韩文翻译 :    [형용사](1)어리석다. 멍청하다. 얼떨떨하다. 어리둥절하다. 흐리멍덩하다. 어리벙벙하다.装糊涂;어리석은 체하다老糊涂;노망하다犯糊涂;얼떨떨하게 굴다他越解释, 我越糊涂;그가 설명을 할수록 난 더 얼떨떨해졌다糊涂事儿;어리석은 일(2)뒤범벅이다. 엉망이다.一塌糊涂;온통 엉망진창이다. 뒤죽박죽이다. 뒤범벅이다(3)【방언】 똑똑치[분명치] 않다. 애매[모호]하다.糊涂观念;애매한 생각. 두서없는 생각糊涂亏;애매하게[영문도 모르고] 당한 손해糊涂思想;애매한 사상糊涂文章;두서없는 문장糊涂主义;대충대충 넘어가려는 주의 ＝[模糊]
• "糊料" 韩文翻译 :    [명사] 접착제.
• "糊涂县令郑板桥" 韩文翻译 :    호도현령정판교
• "糊弄局(儿)" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 속임수. 눈속임.他马马虎虎拾掇一下就走了, 这不是糊弄局(儿)吗?그는 되는대로 손질해 놓고는 가 버렸는데 이건 눈속임이 아닌가?
• "糊涂攮的" 韩文翻译 :    【욕설】 바보 녀석. 멍청한 놈.
• "糊弄" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)(일을) 대충대충 하다. 건성건성 하다. 불만족스러우나 그런대로 하다. 아쉬운 대로 하다.糊弄着修理完了;대충대충 수리하였다(2)속이다.糊弄人;사람을 속이다
• "糊涂虫" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 바보. 멍텅구리. ＝[糊涂蛋]

• 糊泞的俄语：pinyin:hùnèng, hùneng гнильё, испорченные фрукты (овощи)