缮的韩文

• [동사]
  
  (1)수리[수선]하다. 고치다. 보수하다.
  
  房屋修缮;
  집수리
  
  (2)(그림·글 따위를 그대로) 베끼다. 필사하다. 청서하다.
  
  缮一份清稿;
  원고 한 부를 청서하다
  
  缮录lù;
  베껴서 기록하다

• "缭边儿" 韩文翻译 :    [동사] 가장자리를 감치다. ＝[敲边]
• "缭缝" 韩文翻译 :    [동사] 솔기를 감치다.
• "缮写" 韩文翻译 :    [동사] 정서(淨書)하다. 베껴 쓰다. 필사하다.缮写文书;문서를 필사하다 ＝[缮修]
• "缭绕" 韩文翻译 :    (1)[동사] 빙빙 돌며 올라가다. 피어오르다. 감돌다. 맴돌다.炊烟缭绕;밥 짓는 연기가 서서히 오르다歌声缭绕;노랫소리가 (귓전에) 감돌다(2)[형용사]【문어】 긴소매가 펄럭이는 모양.
• "缮函" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 편지를 쓰다.
• "缭份儿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 솔기. 혼솔.(2)[동사] (의복을) 꿰매다.
• "缮单" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 서류. 문서.(2)[동사] 서류[문서]를 작성하다.
• "缭乱" 韩文翻译 :    [형용사] 뒤섞이다. 난잡하다. 얽히어 어지럽다.百花缭乱;여러 꽃이 한데 뒤섞여 피다眼花缭乱;【성어】 색채가 요란하여 눈이 어지럽다. 눈이 어리어리하다满屋子都是缭乱的家具、用品;방에는 온통 어지러진 가구와 일용품 투성이다 ＝[撩乱]
• "缮发" 韩文翻译 :    [동사] 정서(淨書)해서 발급[발송]하다.

• 방금 버그옴 ㅋㅋ 죽을때 으ㅡ으으으ㅡ으읃윽으그으그으그으그으그윽으ㄱ윽윽윽윽 이라고 함 ㅋㅋ
  且汉已亡，吳何得久？我宁能为吳降虏乎！」保城缮甲，告誓将士，厉以节义，莫不愤激。
• 오랜 시간이 흐르며 적어도 17세기까지 여러 차례 수리됐다.
  随著时间不断流逝，至少在17世纪之前，它被多次修缮。
• 집 주인들 에게는 수리 및 관리 의무가 있습니다.
  房东负有修缮的责任与义务。
• 천수각(天守閣)의 높이는 약 30미터이며, 1950년부터 5년에 걸쳐서 수리했습니다.
  天守阁高约30米，修缮工作从1950年起经过了5年的时间。
• 역주5 孔子가……하였다 : 이는 《禮記》 〈檀弓 上〉의 글이다.
  5 （师古）〔服虔〕曰：「言已缮（事）书，辄削坏其草。
• 네, 일단 한 사람이 뭔가 고치고 있고, 또?
  #23376;，修缮了一些，可还是?
• 그래서 그런지 이곳에 그때를 재현해놓은 조그만 박물관도 있다.
  这也是一个正在修缮中的小神殿。
• 역주5 孔子가……하였다 : 이는 《禮記》 〈檀弓 上〉의 글이다.
  」5 （师古）〔服虔〕曰：「言已缮（事）书，辄削坏其草。
• QVB로 알려진 이 건물은 1980년대에 우아하게 복원되었습니다.
  该大厦也被称为 QVB，曾在 20 世纪八十年代经过精心修缮。
• 최 대표 : 그럼 다시 정리하면 이렇게 되는 건가요?
  李群：修缮了还这样子？

• 缮的泰文
• 缮的英语：动词 1.(修补) repair; mend 短语和例子 房屋修缮 house repairing; 缮甲兵 keep army in good condition; 缮城郭 repa...
• 缮的法语：动 1.réparer;raccommoder房屋正在修~中.la maison est en réparation. 2.copier;transcrire;mettre au propre~清mettre un texte au propre
• 缮的日语：缮shàn （1）繕う.つぎを当てる.修繕する.修理する. 修缮房屋／家屋を修理する. （2）（＝缮写 shànxiě ）書き写す.浄書する. 议定书 yìdìngshū 用中文和日文各缮一份 fèn ／議定書は中国語と日本語で1部ずつ浄書する.
• 缮的俄语：[shàn] тк. в соч.; = 繕 1) ремонтировать; приводить в порядок 2) переписывать (набело) • - 缮写
• 缮什么意思：（繕） shàn　ㄕㄢˋ 1）修补，整治：～生（保养身体）。～性（修养本性）。～完。修～。 2）抄写：～写。～校（jiào）。 ·参考词汇： copy repair 修缮 缮校 缮写 缮发 整甲缮兵