缺陷跟踪管理系统的韩文

• 버그 추적 시스템

• "缺陷" 韩文翻译 :    [명사](1)결함. 결점. 허물.生理缺陷;신체적 결함世事难求十全十美, 缺陷是免不了的;세상일은 완전무결을 바라기가 힘들다. 결함은 면할 수 없는 것이다 ＝[缺欠qiàn(1)](2)부족한 것. 아쉬운 것.实在已经尽了心, 再没有什么缺陷;정말 최선을 다 했으므로 더 이상 아쉬운 것은 없다(3)신체적 장애.身体有缺陷的人;신체 부자유자
• "跟踪" 韩文翻译 :    (1)[동사] 바짝 뒤를 따르다. 미행하다. 추적하다.雪地跟踪;눈 위에 난 발자국을 따라가다 ＝[跟追] →[钉dīng梢](2)[명사]〈전자〉 (컴퓨터에서의) 트레이스(trace).跟踪程序;트레이스 루틴(trace routine)跟踪控制;추종 제어(追從制御)
• "管理" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 관리(하다). 관할(하다).管理费;관리비管理区;관할 구역(2)[명사]〈체육〉 감독. 매니저. →[教jiào练(2)](3)[명사]〈전자〉 보존 관리(housekeeping).
• "系统" 韩文翻译 :    (1)[명사] 계통. 체계. 시스템(system).组织系统;조직 체계灌溉系统;관개 체계工业系统;공업 계통系统化;ⓐ 계통화. 체계화 ⓑ 체계화하다. 계통을 세우다系统性;계통성. 체계성 →[体tǐ系](2)[형용사] 계통적이다. 체계적이다.系统地学习;체계적으로 학습하다(3)[명사] 시리즈(series). 연속. 한 조(組). 일파(一派).发行奥运会系统的第四集特种邮票;올림픽 시리즈의 제4집 특종 우표를 발행하다尼克松系统;닉슨(Nixon) 일파(4)[명사] 조직. 체제.民防系统;민방위 조직防御系统;방어 체제
• "三管理" 韩文翻译 :    농촌에서 물·분뇨·음식물의 관리에 주의를 촉구한 1964년경의 구호.
• "硬管理" 韩文翻译 :    [명사] 엄격한 관리.
• "质量跟踪" 韩文翻译 :    품질의 추적. [제품이 팔린 뒤에 사용자들을 찾아 제품의 질에 대한 반응을 조사하는 것]
• "同系统" 韩文翻译 :    [명사] 같은 계통.
• "子系统" 韩文翻译 :    [명사] (시스템 공학의) 서브 시스템(subsys- tem). ＝[次级系统] [辅助系统]
• "定额管理制" 韩文翻译 :    [명사] 생산 책임제(生産責任制)와 함께 국영 공장에서 취해지고 있는 생산 관리의 방법. [일정한 기계설비가 갖는 생산 한계를 정하고 필요한 일정 노동력을 배치하여, 일정 수량의 원료로, 일정 수량의 성과를 올리는 것을 말함]
• "田间管理" 韩文翻译 :    [명사] 경지 관리. 전지 관리.
• "目标管理" 韩文翻译 :    [명사] 목표 관리. [목표를 세우고 목표를 실현시킬 수 있는 방법을 정하고 평가 수단을 만들어 기업을 조직한 뒤 일정한 기간 내 목표를 실현하는 현대화된 관리 체제]
• "管理人员" 韩文翻译 :    [명사] 관리인. 관리 직원.
• "分时系统" 韩文翻译 :    [명사](1)(컴퓨터의) 시분할(時分割) 체계.(2)〈전자〉 몇 개의 단말기를 동시에 이용할 수 있는 계산서의 입·출력 설비[시스템].
• "双机系统" 韩文翻译 :    [명사] (컴퓨터의) 듀얼 시스템(dual system).
• "双重系统" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 듀플렉스 시스템(duplex system).
• "呼吸系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 호흡기 계통.
• "循环系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 순환 계통. →[体tǐ循环] [肺fèi循环]
• "有系统地" 韩文翻译 :    체계적으로.有系统地进行研究;체계적으로 연구를 하다
• "消化系统" 韩文翻译 :    [명사] 소화 계통.
• "灰色系统" 韩文翻译 :    [명사] 회색 시스템. [1982년 중국 화중공학원(華中工學院)의 유취룡(劉聚龍)이 창안한, 일부분이 분명하고 일부분이 분명하지 못한 정보 시스템을 일컬음]
• "生态系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 생태계(ecosystem).
• "神经系统" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 신경 계통. ＝[神经系]
• "系统工程" 韩文翻译 :    [명사] 시스템 공학. 조직 공학.
• "使用记录系统" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 활용 등재 시스템(utilization loggers system).

• 缺陷跟踪管理系统的法语：Système de suivi des bugs
• 缺陷跟踪管理系统的俄语：Система отслеживания ошибок
• 缺陷跟踪管理系统的阿拉伯语：نظام تتبع للعلل;