羊上树的韩文

• (성격이) 비뚤어지다[비꼬이다].
  
  他就是羊上树的脾气, 越劝越拧;
  그는 비뚤어진 성미여서 타이르면 타이를수록 더 비뚤어진다

• "上树拔梯" 韩文翻译 :    【성어】 사람을 나무에 올려놓고 사다리를 치우다;사람을 함정에 빠뜨려놓고 옴짝달싹 못하게 하다.
• "上树跳井" 韩文翻译 :    【성어】 나무에 올라가서 우물로 뛰어들다;스스로 재난을 초래하다. 제 손으로 제 눈 찌르기.
• "羊" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈동물〉 양.公羊;숫양母羊;암양羚líng羊;영양绵羊;면양山羊;염소小羊;어린 양(2)【문어】 ‘祥xiáng’과 통용.(3)(Yáng) [명사] 성(姓).
• "羇" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 타향에 머물다. 객지 생활을 하다.羇愁;여수(旅愁)羇旅;나그네. 길손 ＝羇客 ＝[羁(3)]
• "羊主角故事" 韩文翻译 :    양을 주인공으로 한 작품
• "羁身" 韩文翻译 :    ☞[萦yíng身]
• "羊之木" 韩文翻译 :    양의 나무
• "羁羁缩缩" 韩文翻译 :    [형용사] (대범하지 못하고) 좀스럽다. 곰상스럽다. 기를 펴지 못하다. 주눅 들다.
• "羊乳" 韩文翻译 :    [명사](1)양젖.(2)〈식물〉 더덕.
• "羁缚" 韩文翻译 :    [명사][동사] 속박(하다). 구속(하다).摆脱羁缚;속박에서 벗어나다
• "羊乳 (植物)" 韩文翻译 :    더덕

• 羊上树的日语：〈口〉ヒツジの木登り.現実にはあり得ないことのたとえ. 这简直 jiǎnzhí 是羊上树／これはまったくあり得ないことだ.