老丫头的韩文

• [명사]
  
  (1)늙은 식모.
  
  
  
  (2)막내딸애. [막내딸을 사랑스럽게 부르는 말]

• "丫头" 韩文翻译 :    [명사](1)계집애. [여자 아이를 경멸하거나 혹은 친밀하게 부르는 말]这个丫头好机灵;이 계집애는 참 영악하군(2)계집종. 시녀. 여복. ＝[丫鬟]
• "傻丫头" 韩文翻译 :    [명사](1)바보년.(2)바보 아가씨. 바보 계집애.
• "小丫头" 韩文翻译 :    [명사](1)(小丫头儿, 小丫头子) 여자 아이. 계집아이. ＝[小丫头片子](2)☞[小丫鬟]
• "毛丫头" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 계집애. 어리고 무지한 여자 아이.
• "疯丫头" 韩文翻译 :    [명사] 딴 데 정신 나간[팔린] 처녀.
• "鬼丫头" 韩文翻译 :    [명사]【폄하】 계집(년).
• "丫头养子" 韩文翻译 :    ☞[丫头养的]
• "丫头养的" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】【욕설】 종놈의 새끼. 쌍놈의 자식. [계집종에서 난 자식이란 뜻으로 옛날, 어린아이를 욕하던 말] ＝[丫头养子]
• "丫头片儿" 韩文翻译 :    ☞[丫头片子]
• "丫头片子" 韩文翻译 :    [명사] 계집아이. [여자 아이에 대한 애칭] ＝[丫头片儿]
• "使唤丫头" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 옛날, 하녀.
• "小丫头片子" 韩文翻译 :    ☞[小丫头(1)]
• "黄毛(儿)丫头" 韩文翻译 :    [명사] (놀림조나 멸시하는 뜻으로) 계집애.乳臭未干的黄毛(儿)丫头;젖비린내 나는 계집애
• "老丧" 韩文翻译 :    [명사] 노인의 장례(葬禮).
• "老两口儿" 韩文翻译 :    [명사] 노부부.
• "老中" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 중국인. [‘老外’에 상대되어 부르는 말] →[老外(2)]
• "老东西" 韩文翻译 :    [명사](1)낡은 물건. 오랜 물품. ＝[老东西儿](2)【욕설】 늙정이. 늙다리.
• "老中青三结合" 韩文翻译 :    노간부·중년 간부·청년 간부 삼자의 결합.按照老中青三结合的原则, 建立各级领导班子;노간부·중년 간부·청년 간부의 삼자 결합 원칙에 의거하여 각급 지도부를 구성하다 →[老、中、青(2)]
• "老东老伙" 韩文翻译 :    (1)오랜 주인과 고용인과의 관계.(2)오랜 동료.
• "老主意" 韩文翻译 :    [명사](1)예전부터 해 오던 생각[방법, 방침].(2)【전용】 확실한 방침[방법].还是照老主意办;역시 확실한 방법으로 처리합시다
• "老东家" 韩文翻译 :    [명사] 주인(마님). ＝[老东儿]
• "老主顾" 韩文翻译 :    [명사] 단골손님. 오랜 고객. ＝[老照顾主儿]

• 老丫头的日语：〈方〉末の娘.年取ってからもうけた娘.
• 老丫头什么意思：使用多年、年纪已大的婢女。    ▶ 《照世杯‧百和坊将无作有》： “留下一个未适人的老丫头， 小名 秋葵 。”    ▶ 吴组缃 《一千八百担》： “他的媳妇是我家的一个老丫头。”