老爷车的韩文

• [명사]【남방어】
  
  (1)다 낡아 빠진 차. 고물차.
  
  
  
  (2)낡은 기계.

• "老爷" 韩文翻译 :    [명사](1)【경어】 어르신네. 나리[마님]. 주인어른. [옛날, 윗사람·관리·고용주 등에 대한 일반적인 경칭]干部是人民的勤务员, 而不是骑在人民头上的老爷;간부는 백성의 충복이지, 백성의 머리 위에 올라앉은 나리가 아니다(2)【경어】 주인. [아내가 남편을 일컫는 말]我家老爷;우리 집주인您家老爷;댁의 주인어른(3)【방언】 외조부. ＝[外祖父](4)【경어】 관왕(關王). [관우(關羽)를 높여 이르는 말](5)노인.
• "大老爷" 韩文翻译 :    [명사]【경어】(1)지사 나리님. [청대(淸代)에 주·현지사를 높여 부르던 말](2)나리 마님.
• "天老爷" 韩文翻译 :    [명사] 하느님. ＝[老天爷] [天爷]
• "太老爷" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 남의 조부에 대한 존칭.
• "姑老爷" 韩文翻译 :    [명사](1)사위의 존칭. ＝[姑爷‧ye](2)어머니의 고모부. ＝[姑外祖父]
• "官老爷" 韩文翻译 :    [명사] 관리 나으리. [지금은 나쁜 뜻으로 쓰임]
• "老爷儿" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 햇님. 태양.老爷儿上来了;햇님이 솟았다
• "老爷兵" 韩文翻译 :    [명사] 나으리 군대. [무사안일만을 추구하며 뽐내려는 속성을 지닌 군대를 이르는 말]
• "老爷子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】【경어】(1)아버님. [자기나 남의 아버지에 대한 존칭] ＝[父亲](2)어르신네. 노인장.
• "老爷庙" 韩文翻译 :    [명사] 관왕묘(關王廟). 관제묘(關帝廟). 무묘(武廟). ＝[关guān(帝)庙]
• "老爷爷" 韩文翻译 :    [명사](1)증조부.(2)【경어】 할아버지. [아이들이 나이 많은 남자를 대접하여 부르는 말]
• "舅老爷" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날, 주인의 ‘舅祖’ ‘舅父’나 안주인의 형제에 대한 존칭.(2)남의 처남에 대한 호칭.
• "都老爷" 韩文翻译 :    ☞[御yù史大夫]
• "亲家老爷" 韩文翻译 :    ☞[亲家公]
• "傻老爷们儿" 韩文翻译 :    [명사] 바보 나으리. ＝[傻老爷儿们]
• "傻老爷儿们" 韩文翻译 :    ☞[傻老爷们儿]
• "大老爷儿们" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 (성년) 남자. 사내. 장부.
• "晒老爷儿" 韩文翻译 :    【속어】 볕을 쬐다. ＝[晒太阳]
• "老爷(儿)们" 韩文翻译 :    ☞[老爷们儿(1)]
• "老爷们儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)사내. 남자. ＝[老爷(儿)们](2)남편.她老爷们儿在外地做买卖;그녀의 남편은 외지에서 장사를 한다
• "老爷儿俩" 韩文翻译 :    (1)아버지와 아들[딸].(2)나이 많은 남자와 나이 적은 남자.
• "老爷儿地" 韩文翻译 :    [명사] 양지바른 곳. 양지쪽.你把这件衣裳在老爷儿地里晒shài一晒;너 이 옷을 양지바른 곳에서 좀 말려라 ＝[太阳地(儿)] [日头地儿]
• "老爷子烟儿" 韩文翻译 :    ☞[老叶子烟儿]
• "老爷班儿" 韩文翻译 :    [명사] 나리님네들. 양반님네들. [다소 경멸적인 뜻이 포함됨]
• "老爷码儿" 韩文翻译 :    [명사] 관우(關羽)상을 그린 도교(道敎)의 부적.
• "老爸出任务" 韩文翻译 :    라스트 플래그 플라잉

• 이효리 - 치티 치티 뱅뱅(Chitty Chitty Bang Bang)
  飞天老爷车 (Chitty Chitty Bang Bang)
• 여기에 오래된 차량들도 쉽게 만날 수 있었다.
  这裡可以很容易见到各式的老爷车
• 80 개 빈티지 자동차는 버려진 헛간에서 발견되었다
  80台老爷车在一个废弃的谷仓中发现
• 그런데 친한 친구들에게 차를 나눠 주고는
  分享老爷车给好友
• 아니, 그보다 제1차 세계 대전은 어디에?
  1、世界老爷车最多的地方是哪？
• 실제 기아차는 텔루라이드를 디자인하는 과정에서 미국 올드카 디자인을 참고했다고 밝혔다.
  实际上，起亚汽车在设计Telluride的过程中参考了美国老爷车的设计。
• 제가 차와 즙에 대해 관심이 많아,
  我对汽车和老爷车很感兴趣。
• 실제 기아차는 텔루라이드를 디자인하는 과정에서 미국 올드카 디자인을 참고했다고 밝혔다.
  实际上，起亚汽车在设计Telluride的过程中参考了美国老爷车的设计。
• 온 가족이 하나의 영화 티켓과 동일한 가격으로 jalopy를 쌓을 수 있습니다.
  整个家庭可能会以与单张电影票相同的价格堆放在老爷车中。
• 입구에 핀 난들이 우리를 반긴다.
  门口的几台老爷车吸引了我们。

• 老爷车的英语：bone shaker
• 老爷车的日语：つかいふるしたくるま 使　い古　した車