老面孔的韩文

• [명사]
  
  (1)옛날 그대로의 얼굴.
  
  
  
  (2)【비유】 (상품 따위의) 구태의연한 형. 낡은 디자인이나 모드.
  
  (3)【비유】 낡은 형의 상품.
  
  那家工厂继续生产老面孔;
  그 공장은 낡은 형의 상품을 계속 생산하고 있다

• "老面" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 ‘馒头’ 따위를 빚을 때, 다음에 빚을 때의 발효 종(種)으로 삼기 위해 남기는 약간의 반죽한 밀가루. ＝[面miàn肥(1)] [面引子]
• "面孔" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 낯. 얼굴.(2)표정.板起面孔;무뚝뚝한 표정을 하다
• "老面子" 韩文翻译 :    [명사](1)오랜 신용. 오랜 정의(情誼).看在我的老面子上, 饶了他吧!;나와의 오랜 정의를 봐서라도 그를 용서해 주게(2)나이 든 사람의 체면. 면목.不看我的面子, 也得看祖父的老面子啊!;내 얼굴은 생각하지 않더라도, 할아버지 체면은 생각해야지! ＝[老脸(1)]
• "老面皮" 韩文翻译 :    ☞[老脸liǎn(2)]
• "冷面孔" 韩文翻译 :    ☞[冷面(2)]
• "板面孔" 韩文翻译 :    ☞[板脸(1)]
• "端面孔" 韩文翻译 :    무뚝뚝한 얼굴을 하다.
• "要面孔" 韩文翻译 :    ☞[要脸]
• "跷面孔" 韩文翻译 :    【남방어】 못마땅한[시무룩한] 얼굴을 하다.
• "老雕" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉 독수리. ＝[鹫jiù]
• "老革命" 韩文翻译 :    [명사] 노혁명가. [일반적으로 연안(延安) 시대부터 혁명 활동에 종사한 사람]
• "老雀子" 韩文翻译 :    ☞[麻雀máquè(1)]
• "老顽固" 韩文翻译 :    [명사] 고집통이. 고집쟁이. 벽창호.
• "老雀" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 고참.在他们当中, 你不难把老雀和新丁分辨出来;그들 중에서 고참과 신참을 분별한다는 것은 너로서는 어렵지 않다
• "老风气" 韩文翻译 :    [명사] 옛날부터 내려오는 풍습.

• 올해는 감독님도 새로오고 새롭게 영입한 얼굴들도 있으..
  今年的大会有新面孔也有老面孔。
• 의심 할 여지없이 “오래된얼굴을 없애고 젊음을 회복하는 것은 가장 빠르고 내구성있는 방법입니다.
  毫无疑问，它是摆脱“老面孔，恢复青春美丽的最快，最持久的方式。