耳鬓厮磨的韩文

• 【성어】 귀와 살쩍을 서로 문지르다;
  친밀하다. 사내아이와 계집아이가 서로 다정하게 지내다.

• "耳饰" 韩文翻译 :    [명사] 귀고리. 귀에 거는 장식품.
• "耳食" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 남이 하는 말을 그대로 믿다[받아 들이다]. 설듣다.耳食之谈, 不足为据;설들은 이야기는 증거로 삼기에 불충분하다
• "耳鸣" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 이명. 귀울음.
• "耳风" 韩文翻译 :    [명사] 뜬소문. 풍문.这个人近来很不检点, 我也有个耳风;이 사람은 최근 아주 신중하지 못하다. 나도 (그런) 풍문을 듣고 있다
• "耳麦" 韩文翻译 :    헤드셋
• "耳顺" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 귀에 거슬리지 않다.这戏词我听着倒还耳顺;이 극의 대사는 그런대로 귀에 거슬리지 않는다(2)[명사]【문어】 60세.年逾耳顺;60세가 넘었다
• "耳鼓" 韩文翻译 :    귀청; 고막
• "耳音" 韩文翻译 :    [명사] 말을 분간하는 능력. 알아듣는 능력.口音总是不清楚, 耳音也不好;발음도 아무래도 명료하지 않고, 알아듣는 능력도 좋지 않다
• "耳鼓(膜)" 韩文翻译 :    [명사] 고막. 귀청. ＝[鼓膜]

• 보따리 에 귀 를 원했 다.
  我想要耳鬓厮磨的温存，
• 하여 두 사람의 말이 동시에 귀에 들어와 혼란을 자아내곤 했다.
  两人耳鬓厮磨，情话绵缠。
• 팔뚝을 베어 피로 맺은 맹세(盟誓)라는 뜻으로, 남녀(男女)의 굳은 사랑의 맹세(盟誓)를 이르는 말
  情侶间耳鬓厮磨，浪漫之余，也喜欢勾著手指說一番山盟海誓，以见证忠贞不渝的感情。
• 팔뚝을 베어 피로 맺은 맹세(盟誓)라는 뜻으로, 남녀(男女)의 굳은 사랑의 맹세(盟誓)를 이르는 말
  情侣间耳鬓厮磨，浪漫之余，也喜欢勾着手指说一番山盟海誓，以见证忠贞不渝的感情。

• 耳鬓厮磨的英语：(形容亲密相处) the girl's ear rubbing the boy's shoulders -- deep affection; very intimate; close association during childhood 短语和例子 ...
• 耳鬓厮磨的日语：〈成〉耳と鬢[びん]がすれ合う.（幼い者同士が）いつも親密にしているさま. 他们俩从小耳鬓厮磨,心心相印／あの二人は幼なじみで,互いに気心が知れている.
• 耳鬓厮磨的俄语：pinyin:ěrbìnsīmó прижиматься ухо к уху, висок к виску (обр. в знач.: быть в тесной близости, жить в теснейшем общении)
• 耳鬓厮磨什么意思：ěr bìn sī mó 【解释】鬓：鬓发；厮：互相；磨：擦。耳与鬓发互相摩擦。形容相处亲密 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第72回：“咱们从小耳鬓厮磨，你不曾拿我当外人待，我也不敢怠慢了你。” 【示例】清·沈复《浮生六记·闺房记乐》：“自此～，亲同形影。” 【拼音码】ebsm 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；形容男女相恋 【英文】close association during ch...