联合全面行动计画谈判进程的韩文

• 이란 핵협정의 협상 과정

• "进程" 韩文翻译 :    (1)[명사] 수속. 절차.(2)[명사] 행정(行程). 여정(旅程). 노정(路程).(3)[명사] (사건·행위의) 경과. 진행 과정. 코스(course). 발전 과정. 진전.历史的进程;역사의 발전 과정在革命的进程中;혁명의 진행 과정에서(4)[동사]【문어】 여정에 오르다. 출발하다. 떠나다.
• "全面" 韩文翻译 :    (1)[명사] 전면.全面情况;전체 상황全面和平;전면(적인) 평화全面性;전면적照顾全面;전면을 고려하다(2)[형용사] 전면적이다. 전반적이다.这些规则是很不全面的;이 규칙들은 보편적인 것이 아니다全面地反映了当时社会的面貌;전반적으로 당시 사회의 면모를 반영하였다
• "谈判" 韩文翻译 :    [명사][동사] 담판(하다). 회담(하다). 교섭(하다). 협상(하다).举行谈判;회담을 열다贸易谈判;무역 협상裁军谈判;군축 협상谈判破裂;협상이 결렬되다
• "行动" 韩文翻译 :    (1)[동사] 걷다. 거닐다. 움직이다. 나다니다.病刚好一点儿, 不宜行动;병세가 좀 호전되려는데 나다니면 좋지 않다 ＝[行走] [走动](2)[동사] 행동하다. 활동하다.你打算怎么行动?어떻게 행동할 생각이냐?既然那样决定了马上行动吧!;그렇게 결정된 이상 즉시 행동하자!按计划行动;계획에 따라 행동하다(3)[명사] 행위. 행동. 거동.军事行动;군사 행동行动纲领;행동 강령采取共同行动;공동 행동을 취하다注意他的行动;그의 행동에 주의하다付诸行动;그것을 행동에 옮기다一切行动听指挥;모든 행동은 지휘에 따른다行动可疑;거동이 수상하다行动异常;행동이 정상적이 아니다(4)[부사]【문어】 걸핏하면. 왕왕. 언제나. 늘. ＝[动不动(儿)]
• "联合" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 연합[결합](하다). 단결(하다). 공동(하다).把工会组织联合起来!;노동 조직을 연합하자!联合举行记者招待会;공동으로 기자 회견을 하다签署了联合声明;공동 성명에 조인하다联合举办;공동으로 개최하다(2)[명사]〈생리〉 (뼈의) 결합.耻骨联合;치골 결합
• "开谈判" 韩文翻译 :    담판을 하다.
• "全面包干" 韩文翻译 :    [명사] 전면 청부. [투자(投資)·생산고(生産高)·진도(進度)·품질(品質)의 네 가지를 청부 맡는 일]在实行投资大包干办法的基础上, 这个厂正在推行着全面包干, 层céng层包干的办法;투자 대청부법(大請負法)을 실행하는 기초에서 이 공장은 전면 청부·단계 청부의 방법을 추진하고 있다 →[层层包干]
• "和平谈判" 韩文翻译 :    [명사] 평화 담판.
• "爬行动物" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 파충류.
• "行动坐卧" 韩文翻译 :    모든 행동. 행동거지.他的行动坐卧跟他父亲一样;그의 행동거지는 그의 아버지 그대로이다看他的行动坐卧也知道一定是个老实人;행동거지만 보아도 그는 성실한 사람임에 틀림없다
• "行动指南" 韩文翻译 :    [명사] 행동 지침.
• "行动邮局" 韩文翻译 :    [명사] 이동 우체국.
• "大联合" 韩文翻译 :    [명사] 대연합.搞大联合;대연합을 하다 [중화 인민 공화국의 문화 대혁명이 탈권(奪權) 투쟁에 들어간 1967년 1월 문화 대혁명 최고 지휘부로부터 나온 호소]
• "联合会" 韩文翻译 :    [명사] 연합회.学生联合会;학생 연합회妇女联合会;부녀 동맹회
• "联合体" 韩文翻译 :    [명사](1)〈농업〉 연합 농가 조직. [‘专业户’(특정 업종 경영 농가). ‘重zhòng点户’(복합 경영 중핵 농가) 등의 중핵(中核) 농가가 잉여 자금의 활용 등을 위해 조직한 연합 경영체](2)〈경제〉 (기업 등의) 상호 보조적인 수평적 연합 경영체. 콤비나트.
• "联合制" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 콤비나트(러 kombinat). ＝[康kāng平纳]
• "联合国" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 유엔(U ━N) . 국제 연합.联合国大厦;유엔 빌딩 →[轴Zhóu心国] [国际联盟]
• "联合机" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 콤바인(combine). ＝[联动机] →[【음역어】 康拜因]
• "联合社" 韩文翻译 :    [명사] 에이피(A.P.) (통신사). ＝[美联社]
• "企业联合" 韩文翻译 :    ☞[卡kǎ特尔]
• "横向联合" 韩文翻译 :    [명사] (경제·경영상 쌍방의 이익을 위한 기업간의 또는 기업과 대학·연구기관과의) 횡적 연합. ＝[横联]
• "联合(工)厂" 韩文翻译 :    ☞[联合企业(1)]
• "联合企业" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉(1)콤비나트(러 kombinat). ＝[联合(工)厂] [联合公司](2)카르텔(독 Kartell). 기업 연합.
• "联合公司" 韩文翻译 :    ☞[联合企业(1)]
• "联合公报" 韩文翻译 :    [명사] 공동 코뮈니케.