脱离的韩文

• [동사] 이탈하다. 떠나다. 관계를 끊다.
  
  脱离关系;
  관계를 끊다
  
  脱离群众;
  군중으로부터 떨어져 나가다
  
  脱离夫妇关系;
  이혼하다
  
  脱离实际;
  현실과 동떨어지다. 현실을 떠나다
  
  脱离危险;
  위험에서 벗어나다

• "三脱离" 韩文翻译 :    ☞[三游离]
• "脱离战斗" 韩文翻译 :    전투에서 벗어나다. 전투에서 이탈하다.
• "脱离文盲" 韩文翻译 :    문맹에서 벗어나다. 문맹을 퇴치하다. ＝[脱盲]
• "脱离苦海" 韩文翻译 :    고통의 구렁에서 벗어나다. ＝[跳tiào出火坑]
• "脱离速度" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 제2 우주 속도. ＝[第二宇宙速度] →[宇yǔ宙速度]
• "脱磷" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 탈인. (광석에서) 인분(燐分)을 제거하는 일.
• "脱碴(儿)漏空" 韩文翻译 :    누락시키다. 소홀해서 빠진 것이나 실수가 있다. 실수하다. 틈이 있다.趁着脱碴(儿)漏空的机会逃走了;새 나갈 수 있는 틈을 타서 도주했다谁能保一辈子永远没有脱碴(儿)漏空的事呢?일생 동안 실수를 하지 않는다고 누가 보증할 수 있을 것인가?
• "脱碳" 韩文翻译 :    ☞[除chú碳]
• "脱硫" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 탈류. 탈황(脫黃).脱硫原油;탈황유
• "脱盲" 韩文翻译 :    [동사]【약칭】 문맹에서 벗어나다. ＝[脱离文盲]

• 8 나는 그들을 이집트 사람들에게서 구해 주려고 내려왔다.
  我下来是要救他们脱离埃及人的手。
• 나를 쫓아 오는 모든 것에서 구하시고 끄집어 내주십시오.
  求你救我脱离所有追赶我的人，搭救我出来！
• 러시아 과학자는 영혼이 몸을 떠나는 순간을 사진으로 촬영했다.
  俄科学家拍摄到人死时灵魂脱离肉体瞬间
• VPC와 서비스 간의 트래픽은 Amazon 네트워크를 벗어나지 않습니다.
  您的 VPC 和 服务之间的流量不会脱离 Amazon 网络。
• 2003년부터 지금까지 한 번도 빠지지 않고 후원을 이어왔습니다.
  2003年至今，从未脱离
• 어둠의 나라에서 떠나 그의 거룩한 나라로 가는 것입니다.
  脱离黑暗之地，迁入基督之国
• 함께 계시는 예수님을 바라보며, 저의 죄와 허물을 회개하
  我求耶稣赦免我的罪以及救我脱离一切的恶习。
• 현재의 삶이 기술문명으로부터 도피할 수 있는 것이 아니다.
  谈论今天的现实无法脱离技术
• 그는 당신을 죄와 지옥으로부터 영원히 구원할 수 있다.
  祂能永远拯救你脱离罪孽与地狱。
• 그때 못 벗어나고 ‘그 단계’를 넘어가면 못 벗어납니다.
  如果那时无法脱离，跨入「那阶段」就会无法脱离。

• 脱离的泰文
• 脱离的英语：1.(离开; 断绝) separate oneself from; break away from; be divorced from 短语和例子 脱离本题 digress from ...
• 脱离的法语：动 s'écarter;se séparer;se détacher;se couper de~实际se séparer de(se détacher de)la réalité. déserter
• 脱离的日语：離脱する.離れる.抜け出す.（関係を）断つ.遊離する. 病人脱离危险了／病人は危険状態を抜け出した. 脱离实际／実際とかけ離れる. 脱离群众／大衆から浮き上がる.
• 脱离的俄语：[tuōlí] 1) уйти (напр., от опасности) 2) потерять связи; перен. оторваться; отрыв (напр., от жизни)
• 脱离的阿拉伯语：أذاع; أرهق; أضعف; أفشى; أوقف; إستبدل قطع النقد; إنطلق بسرعة خاطفة; إِنْشِقَاق; اختتم; استخلص; افترق; اقتحم; انتهك; انحرف; انسحاب؛ خروج؛ تراجع; انسحب; انشق; انصرف; انطلق; انفجر; انفصل; انقسم; اِنْشِقاق...
• 脱离的印尼文：beralih; berasing; bercabang; bercabang-cabang; bercerai; berpecah; berpisah; bertolak; bertolak punggung; hancur; kabur; keluar; melanturkan; melengahkan; melepaskan diri; memalingkan; mematahkan; me...
• 脱离什么意思：tuōlí 离开（某种环境或情况）；断绝（某种联系）：～危险│～旧家庭│～实际│～群众。