自由自在的韩文

• 【성어】 자유자재(하다). 조금도 제한이나 속박이 없는 상태.

• "不自在" 韩文翻译 :    자유롭지 않다. (기분이) 쾌적하지 않다. 거북하다. 편안치 않다.心里不自在;마음이 편치 못하다身体不自在;몸이 편치 않다
• "自在 1" 韩文翻译 :    [형용사] 자유롭다.逍遥自在;구속 받지 않고 자유롭게 행동하다[살다]. 유유자적하다 ＝[自由‧you] 自在 2 [형용사] 편안하다. 안락하다.主人太客气了, 反而使他有些不自在;주인이 너무 정중하여 오히려 그는 좀 거북하였다无忧无虑日子过得挺自在;근심 걱정 없이 매우 편안하게 지내다
• "不由自主" 韩文翻译 :    【성어】 제 마음대로 되지 않다. 저절로. 스스로. 자기도 모르게.他非常感动不由自主地掉下了眼泪;그는 너무 감격하여 저도 모르게 눈물을 흘렸다 ＝[不由己] [不由人] →[不由得(2)]
• "咎由自取" 韩文翻译 :    【성어】 자기가 뿌린 씨는 자기가 거둔다. 자업자득.
• "自由 1" 韩文翻译 :    (1)[명사] 자유.自由平等的权利;자유 평등의 권리自由贸易;자유 무역(2)[형용사] 자유롭다.谁愿意谁可以自由参加;희망자는 누구나 자유로이 참가할 수 있다现在, 到了成年可以自由结婚了;지금은 성년이 되면 자유롭게 결혼할 수 있다自由发表意见;자유롭게 의견을 발표하다 自由 2 ☞[自在zài]
• "自由人" 韩文翻译 :    (1)☞[第dì三种人](2)☞[自zì由民]
• "自由基" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 유리기. ＝[游离基]
• "自由式" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 자유형.
• "自由民" 韩文翻译 :    [명사] 자유민. [고대 사회에서 노예 이외의 사람, 즉 토지를 소유한 농민과 생산 도구를 점유한 수공업자를 가리킴] ＝[自由人(2)]
• "自由泳" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉(1)(수영의) 자유형 경영.(2)(수영의) 자유형 영법. →[爬泳] [侧cè泳] [游yóu泳]
• "自由港" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 자유항. 자유 무역항.
• "自由球" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (축구에서의) 프리킥(free kick). ＝[任意球]
• "自由碳" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 흑연화(黑鉛化) 탄소. 그라파이트 카본(graphite carbon). [주철(鑄鐵)의 조직 내에 존재하면서 화합하지는 않고 다만 혼합하여 있는 석묵(石墨) 상태의 탄소] ＝[石shí墨碳]
• "自由能" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 자유 에너지. [열역학적 함수의 하나]
• "自由诗" 韩文翻译 :    [명사] 자유시.
• "自由车" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 자전거. [대만 지역에서 자전거 시합을 언급할 때만 사용하는 말로, 일상적으로는 ‘自行车’ 혹은 ‘脚踏车’라고 함]
• "心里不自在" 韩文翻译 :    마음이 편안치 않다. 마음이 상쾌하지 않다.见学生不用功就心里不自在;학생이 열심히 공부하지 않는 것을 보면, 마음이 편안치 않다 ＝[心里不痛快]
• "成人不自在" 韩文翻译 :    【속담】 성인은 저절로 되는 것이 아니다;어른이 되려면 그만한 고생을 겪어야 한다.成人不自在, 自在不成人;【속담】 성인은 저절로 되는 것이 아니다, 제멋대로 굴어서는 큰 인물이 되지 못한다
• "找不自在" 韩文翻译 :    (1)불쾌한 일을 스스로 만들다. 스스로 고민거리를 만들다.明知人家不欢迎, 何必赶上去找不自在;사람들에게 환영받지 못 한다는 것을 잘 알면서, 어째서 자진해서 불쾌한 일을 당하려고 가느냐(2)두고 보자! 재미없어! [싸움에서 상대를 협박할 때 쓰는 말]你要是这么不讲理, 你可是要找不自在;네가 이렇게 멋대로 굴면, 정말 재미없어!
• "自在之物" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 물자체(物自體). ＝[物自体]
• "自在话儿" 韩文翻译 :    [명사] 방자한 말.
• "自在阶级" 韩文翻译 :    [명사] 자재 계급. [계급적 자각과 자기의 정당(政黨)을 분명히 의식하지 않고 있는 무산 계급] →[自为阶级]
• "自自在在" 韩文翻译 :    [형용사] 자유자재하다.
• "人身自由" 韩文翻译 :    [명사] 신체의 자유.
• "自由膨胀" 韩文翻译 :    자유팽창
• "自由舞" 韩文翻译 :    프리 댄스

• 自由自在的泰文
• 自由自在的英语：take one's ease; be one's own man; able to do anything of one's own free will; at liberty; at one's ease; be contented and happy wherever one may be; comfortable; free and unrestrained; free and easy;...
• 自由自在的法语：être libre comme l'air;vivre sans contrainte;n'en prendre qu'à son ais être libre comme l'air
• 自由自在的日语：自由で気ままである.なんの拘束もなく気楽であること.
• 自由自在的俄语：[zìyóu zìzài] обр. привольный; свободный (напр., о жизни)
• 自由自在什么意思：zì yóu zì zài 【解释】形容没有约束，十分安闲随意。 【出处】宋·释道原《景德传灯录》：“问：‘牛头未见四祖时如何？’师曰：‘自由自在。’曰：‘见后如何？’师曰：‘自由自在。’” 【示例】一群鸽子在天空～地飞翔。 【拼音码】zyzz 【灯谜面】出了笼的黄雀 【用法】联合式；作谓语、定语；含褒义 【英文】footloose and fancy free