若明若暗的韩文

• 【성어】 밝은 것 같기도 하고, 어두운 것 같기도 하다;
  확실하게 파악하고 있지 못하다. 태도나 상황이 애매모호하다.
  
  天道报应, 或迟或早, 若明若暗;
  하늘의 응보는 (반드시 있지만 일정치 않아) 늦기도 하고 이르기도 하며, 분명하기도 하고 불분명하기도 하다

• "明若观火" 韩文翻译 :    【성어】 명약관화하다. 불을 보듯 명확하다. ＝[洞dòng若观火]
• "若昂王子 (贝雅公爵)" 韩文翻译 :    주앙 드 베자 공작
• "若昂四世" 韩文翻译 :    주앙 4세
• "若是" 韩文翻译 :    (1)[접속사] 만약 …한다면[라면].他若是不来, 咱们就找他去;그가 오지 않는다면, 우리가 그를 찾으러 가자我若是他, 决不会那么办;내가 만약 그라면 절대로 그렇게 하지 않을 텐데 ＝[要是](2)【문어】 이와 같이. 이처럼.若是其甚与?이처럼 심합니까? 《孟子》 ＝[如此]
• "若昂六世" 韩文翻译 :    주앙 6세
• "若是乎" 韩文翻译 :    【문어】 과연 그러할까. 그럴 수 있겠는가.若是乎贤者之无益于国也;현자가 나라에 아무런 도움이 되지 않는다니 그럴 수 있겠는가 《孟子》
• "若昂佩索阿" 韩文翻译 :    주앙페소아
• "若曹" 韩文翻译 :    ☞[若辈]
• "若昂五世" 韩文翻译 :    주앙 5세
• "若有所失" 韩文翻译 :    【성어】 무엇을 잃어버린 것처럼 심란하다.

• 若明若暗的泰文
• 若明若暗的英语：be now open now covert; have a blurred [an indistinct] picture of; have a hazy notion about; semi-transparant; translucent
• 若明若暗的日语：〈成〉分かるような分からないような状態の形容.▼事情をあまりよく知らない,またはこれからの見通しがはっきりつかめない場合についていう.
• 若明若暗什么意思：ruò míng ruò àn 【解释】好象明亮，又好象昏暗。比喻对情况的了解或对问题的认识不清楚。 【示例】在这种态度下，就是对周围环境不作系统的周密的研究，单凭主观热情去工作，对于中国今天的面目～。（毛泽东《改造我们的学习》） 【拼音码】rmra 【灯谜面】天上的星星 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；用于人或事物 【英文】indistinctly