褪的韩文

• 퇴

• "褪 1" 韩文翻译 :    [동사](1)(옷을) 벗다.褪去冬衣;겨울옷을 벗다(2)(새나 짐승이) 털갈이하다.小鸭褪了黄毛;새끼 오리가 노란 털을 털갈이했다(3)(색이) 바래다. 퇴색하다.容易褪时;단기간 내에 사라지기 쉽다 ＝[退色] 褪 2 [동사](1)(팔이나 다리를 움츠려 옷 따위를) 벗다.褪裤子;활용단어참조褪下一只袖子;한쪽 소매를 벗다(2)【방언】 (소매 안에) 숨기다. 움츠려 넣다.褪手;활용단어참조袖子里褪着一封信;소매 안에 편지 한 통을 숨기다褪身;몸을 움츠리다(3)쪼그라들다. 시들다.花瓣儿褪了;꽃잎이 시들었다(4)풀다. 벗어지다. 빠지다.褪了套儿跑了;올가미를 벗고 달아나다烟筒褪了;연통이 빠지다
• "褧" 韩文翻译 :    경
• "褦襶" 韩文翻译 :    【문어】(1)[형용사] (옷이) 몸에 맞지 않고 헐렁헐렁하다. →[肋脦lē‧de](2)[형용사] 미욱스럽다. 사리에 어둡다.褦襶子;어리석은 사람. 세상 물정에 어두운 사람 ∥＝[勒得](3)[명사] 피서용 패랭이. [볕을 가리기 위하여 대오리와 천으로 만든 모자]
• "褦" 韩文翻译 :    →[褦襶]
• "褪下" 韩文翻译 :    [동사] 벗다.把袖子褪下;소매를 빼다
• "褥面儿" 韩文翻译 :    [명사] 요의 거죽(천).
• "褪去" 韩文翻译 :    [동사] (옷 따위를) 벗다. 벗어 버리다.褪去冬衣;동복을 벗다
• "褥草" 韩文翻译 :    [명사] 가축 우리에 까는 풀[짚].
• "褪后趋前" 韩文翻译 :    【성어】 앞뒤로 왔다갔다하면서 정성을 보이다.

• 빛 바랜 기억의 테이프 속 너의 눈물이 살아
  褪色的记忆的tape中你的眼淚，
• 임진왜란(壬辰倭亂)때 불탄 것을 광해군 때에 복원(復元)하여 오늘에 이른다.
  带日火红，几近尽褪；然內心心火，今日未灭。
• 방 안에는 휘몰아쳤던 열풍의 기운이 아직 사라지지 않았다.
  房间里暧昧燥热的气息还未褪去。
• 그 미소에, 존은 순간 숨이 멎을 것만 같았다.
  为此，约翰的笑容瞬间褪了下来。
• 이게 한 때의 일탈이 아니라, 영원 지속하는 것이리니,
  也不曾褪色过；依然，是那么永远!
• 저의 모든 것을 내려놓고 다시 시작하겠다며 이같이 밝혔다.
  带一切褪去，我回到最初，
• 그러나 표제만 쓰고 며칠씩 방치해버리면 ‘발견’은 퇴색하고 시들어진다.
  只写文章标题,时隔几日，“发现就会褪色、枯萎。
• 그들은 퇴색하지 않는 산업에서 영화를 만들고 싶습니다.
  他们希望制作一部不褪色的行业的电影。
• 가방을 싸고 네 그림자가 사라지는 걸 지켜봐
  收拾行李看你的影子褪去
• 그러나 그가 깨어날 때에 그는 의롭게 된 자신을 발견합니다.
  睡醒时，已是可以褪去倒模面膜的时候。

• 褪的泰文
• 褪的英语：褪 动词 1.(脱离) slip out of sth.: 褪下一条裤腿 slip one's leg out of one's trousers or pants 2.[方言] (藏在袖子里) hide in sleeves 短语和例子
• 褪的日语：＊褪tùn （1）（着ているものを）ずり落とすように脱ぐ.（はめてあるものから）抜ける. 他褪下了外衣／彼はずり落とすようにコートを脱いだ. 褪下一只袖子 xiùzi ／片肌を脱ぐ. 狗褪了套儿跑了／イヌが首輪から抜けて逃げてしまった. （2）〈方〉そでの中に入れる,隠す. 褪着手／手をそでの中に入れておく. 把东西褪在袖子 xiùzi 里／物をそでの中に隠す. 『異読』【褪 tuì 】
• 褪的俄语：pinyin:tùn 1) спускаться; соскальзывать 2) опадать, увядать (о цветах) 3) линять, выцветать, блёкнуть; блёклый 4) отступать, отходить назад 1) спускать, снимать 2) срывать, сбрасывать 3) втягивать, вб...
• 褪什么意思：tùn　ㄊㄨㄣˋ 1）使穿着的衣服或套着的东西脱离：把袖子～下来。 2）向内退缩而藏起来：把手～在袖子里。 3）后退，逃脱：不要遇事就往后～。 ·参考词汇： fade take off 褪套儿 褪后趋前 褪去 褪色