褪头缩脑的韩文

• 【성어】 (면목이 없거나 뒤가 켕기어) 머리를 움츠리다.
  
  褪头缩脑的鬼祟suì行为;
  숨어서 하는 버젓하지 못한 행위

• "缩头缩脑" 韩文翻译 :    【성어】(1)무서워 기를 펴지 못하는 모양. 벌벌 떠는 모양.缩头缩脑地回去了;풀이 죽어서 돌아갔다(2)(겁이 많아서) 책임이 두려워 감히 선뜻 나서지 못하는 모양.
• "褪头" 韩文翻译 :    [동사] 머리를 움츠리다. 머리를 안으로 밀어 넣다.褪头就跑;슬쩍 도망치다褪头连衣裙;원피스를 머리부터 껴 입다
• "缩脑" 韩文翻译 :    ☞[缩头缩脑]
• "褪壳" 韩文翻译 :    [동사] 가죽이나 껍질을 벗기다.
• "褪套儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)(몸을 속박한 것을) 벗다. 목사리[올가미]를 벗다. 굴레를 벗다.狗褪了套儿跑了;개가 목사리를 벗고 달아났다(2)【비유】 책임을 벗어나다[회피하다].
• "褪回" 韩文翻译 :    [동사](1)되돌아오다.你要不赶贤褪回来就要上圈套了;즉시 되돌아오지 않으면 올가미에 걸린다(2)되찾다. 도로 빼앗다.
• "褪手" 韩文翻译 :    [동사] 손을 소매 속에 움츠려 넣다. 팔짱을 끼다.褪手旁观;수수방관하다 ＝[袖xiù手] [褪袖]
• "褪后趋前" 韩文翻译 :    【성어】 앞뒤로 왔다갔다하면서 정성을 보이다.
• "褪旧儿" 韩文翻译 :    [명사] 빛이 바랜 것. 중고품(中古品). →[半bàn旧]
• "褪去" 韩文翻译 :    [동사] (옷 따위를) 벗다. 벗어 버리다.褪去冬衣;동복을 벗다
• "褪毛" 韩文翻译 :    [동사] 새털을 뽑다.

• 褪头缩脑的英语：slink away
• 褪头缩脑的俄语：pinyin:tùntóusuōnǎo вобрать (втянуть) голову (напр. со страха)