计划经济的韩文

• [명사]〈경제〉 계획 경제.

• "计划" 韩文翻译 :    [명사][동사] 계획(하다).近景计划;단기 계획远景计划;장기 계획计划性;계획성计划绘图;계획도五年计划;5개년 계획计划生产;계획 생산计划单列市;단독 경제 계획을 행하는 도시 ＝计划单列城市计划生育;산아 제한. 가족 계획 ＝【약칭】 计生计划指标;계획 목표[지표]计划外怀孕;가족계획지표를 초과한 임신有计划地进行;계획성 있게 진행하다计划出版一个刊物;간행물 출판을 계획하다 ＝[计画]
• "经济" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈경제〉 경제.经济地理学;경제 지리학经济发展战略;경제 발전 전략经济法;경제법经济犯罪;경제 범죄经济杠杆;경제(조종) 수단经济规律;〈경제〉 경제 법칙 ＝经济法则经济合同;경제 계약 [법인(法人)사이의 경제 목적을 실현하기 위해서 상호간의 권리·의무 관계를 명확히 한 협의서]经济机体;경제적 유기체经济机制;경제 메커니즘经济计量学;〈경제〉 계량 경제학经济警察;경제 경찰 ＝经警经济绝交;경제적 단교[단절]经济开发区;〈경제〉 경제 개발구 ＝经济技术开发区 ＝开发区经济联合体;경제 콤비나트(Economic Complex)经济结构;경제 구조经济命脉;경제 동맥经济统制;경제 통제经济列车;【비유】 발전 속도가 비교적 빠른 경제经济流氓;경제 사범经济难民;생활이 곤란하여 다른 나라로 유입한 사람经济人权;경제 권익经济手段;경제 수단经济起飞;경제의 지속적이고 급속한 발전经济区;경제(협업)구经济社会学;경제 사회학经济师;경제사 [중화 인민 공화국 경제 전문 간부 직계명의 하나]经济时制;서머 타임(summer time)제도 ＝夏季时间建设制度 ＝【약칭】 夏时制 ＝经济时 ＝经济时制度 ＝【약칭】 特区｣经济效果;경제적 효과 ＝经济效益经济信息;경제 인포메이션. 경제 정보经济预测;〈경제〉 경제 예측经济责任制;(국가·단체·개인간의) 경제 책임제. 경제 책임 할당제[도급제]经济账;경제 효익(效益)经济主义;경제주의(2)[형용사] 국민 경제에 유익하거나 해로운.(3)[명사] 살림살이. 개인 생활 형편[비용].他家经济比较宽裕;그의 집은 생활이 비교적 넉넉하다算经济账;경제적인 이득을 따져 보다(4)[형용사] (인력·물자·시간 등이) 적게 들다. 경제적이다.现在买这种东西, 那太不经济了;지금 이런 물건을 사다니 그건 너무 비경제적이다经济席;(비행기의) 2등석 ＝经济舱 ＝经济级经济小吃;간단한 요리(5)[동사]【문어】 나라를 다스리다. [‘经世济民’(경세제민)의 준말]经济才;국가를 잘 다스릴 수 있는 재능 ＝经济之才
• "非计划" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 무계획하다.非计划的事业;무계획한 사업(2)[명사] 주문 이외의 생산품. 생산을 해 놓고 살 사람을 기다리고 있는 물품.总算还没有出非计划;대체로 아직 주문 이외의 물품은 내고 있지 않습니다
• "不经济" 韩文翻译 :    [형용사] 비경제적이다.这样太不经济了;이러면 너무 비경제적이다
• "经济学" 韩文翻译 :    [명사](1)경제학.(2)【약칭】 ‘政治经济学’(정치 경제학)의 준말.
• "经济林" 韩文翻译 :    [명사]〈임업〉 경제림.
• "五年计划" 韩文翻译 :    5개년 계획.
• "八五计划" 韩文翻译 :    [명사] 제8차 5개년 계획. [‘第八个五年计划’의 준말]
• "八六三计划" 韩文翻译 :    [명사] 863계획. [중국의 과학기술 발전을 위해, 세계 첨단 기술을 연구하도록 한 계획. 1986년 3월에 국가 과학 위원회가 제정]
• "六五计划" 韩文翻译 :    [명사] 제6차 5개년 계획(1981六五计划85). [‘中华人民共和国国民经济和社会发展第六个五年计划’의 준말]
• "小星火(计划)" 韩文翻译 :    [명사] 전국 초중학교에서 전개했던 농촌 경제 진흥 개발 계획.
• "尤里卡计划" 韩文翻译 :    [명사]【음의역어】 유레카 계획(EURECA Program). [1985년 프랑스가 미국이 제창하는 전략 방위구상(SDI, 별들의 전쟁 계획)에 대항하는 형태로 유럽 제국에 결성을 제창한 유럽 첨단 기술 연구 공동체 계획(European Research Co-ordination Action Program)을 말함]
• "年度计划" 韩文翻译 :    [명사] 연간 계획. 당면한 계획. →[远yuǎn景计划]
• "指令性计划" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지령적 계획. [생산·유통·건설 등 국가 경제와 민생에 관련된 중요한 지표나 프로젝트를 지시·명령의 형태로 하달하는 국가 계획으로서, 각 관련 기관은 이를 준수하고 실천할 의무를 지님]
• "指导性计划" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지도적 계획. [명령성을 지닌 계획 이외의 국가 계획으로서, 관련 기관이 시장 수요와 실제 상황에 의거하여 조절 실시한 후 보고하면 됨] →[指令性计划]
• "攀登计划" 韩文翻译 :    [명사] 국가의 첨단 기술 연구와 관련된 중대한 계획.
• "星火计划" 韩文翻译 :    [명사] 농촌에 과학 기술의 불씨 심기 계획. [1985년에 확정된 과학 기술 보급을 통한 농촌 경제 진흥 개발 계획의 별칭]
• "有计划地" 韩文翻译 :    계획적으로.有计划地生产、有计划地供应、有计划地消费;계획적으로 생산하고 계획적으로 공급하며 계획적으로 소비하다
• "火炬计划" 韩文翻译 :    [명사] 횃불 계획. [중화 인민 공화국이 1988년부터 실시한 고급 신기술 산업 개발 계획. 그 성과를 상품화·산업화·국제화하는 것을 목적으로 함]
• "燎原计划" 韩文翻译 :    [명사] 농촌의 교육 개혁 발전을 추진함으로써 농촌 경제 발전을 촉진하려는 계획. [1988년 중국 국가 교육 위원회에서 제기되었음]
• "蓝天计划" 韩文翻译 :    [명사]〈환경〉 창공 계획. [대기 오염을 근절시키기 위한 환경 보호 계획]
• "远景计划" 韩文翻译 :    [명사] 장기 계획. ＝[远景规划] [长cháng远规划] →[年度计划]
• "专属经济区" 韩文翻译 :    [명사] 경제 수역(經濟水域).
• "个体经济" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 개인 경제.
• "计划生育政策" 韩文翻译 :    한 자녀 정책
• "计划生育" 韩文翻译 :    가족계획

• 1978년 이전 계획경제하의 중국에서는 진정한 금융이 존재하지 않았다.
  1978年以前计划经济下的中国不存在真正的金融。
• 그는 “2030년엔 계획경제가 더 우월한 시스템이 될 것이라고 말했다.
  他表示，“2030年计划经济将成为更优越的系统。
• 그러나 주인(갑)은 원숭이(을)에게 선택의 기회를 준다.
  蒙古以畜牧业为主，曾长期实行计划经济。
• 우리집은 또한 경제적인 여행을 계획하는 모든 여행객에게 간단한 조식을 제공합니다.
  我们的房子还提供了一个简单的早餐,所有旅客计划经济的行程。
• 아니면 그들이 멸종하였기에 포유류가 지구의 주인이 될 수 있었던 것일까?
  但市场经济优於计划经济，在上游行业，是否逃用？
• 우리나라에서는 옛 중앙청 건물을 일제의 잔재라 하여 철거하였는데 대조가 되었다.
  我国曾长期实行高度集中的计划经济，把计划看成是絕对的，因而束缚了生产力发展。
• "계획경제에서 시장경제로 이행하면서 생긴 비용과 부담의 대부분을 여성이 짊어졌다고 생각해요."
  "我认为女性承担了从计划经济向市场经济转型过程中的多数成本和负担。
• 사람들의 평가가 어떻든 간에 계획경제는 당시에도 독립된 주권국가를 건설하는 수단으로 여겨졌다.
  不管人们对它的评价如何，计划经济在当时是被作为一种建立独立主权国家的手段来实施的。
• 그들이 그 땅을 팔지도 못하며 바꾸지도 못하며 그 땅의 처음 익은
  这种全面承包既不是市场经济，也不是计划经济，这是有前车之鉴的。

• 计划经济的泰文
• 计划经济的英语：command economy
• 计划经济的法语：économie planifiée
• 计划经济的日语：計画経済.
• 计划经济的俄语：плановое хозяйство
• 计划经济的阿拉伯语：إقتصاديات مخططة مركزيا; اقتصاد مخطط مركزيا; الاقتصاد المخطط;
• 计划经济的印尼文：ekonomi terancang; ekonomi terencana;
• 计划经济什么意思：jìhuà jīngjì 按照统一计划管理的国民经济。