训斥的韩文

• [동사] 훈계하다. 엄하게 타이르며 꾸짖다. 견책하다.
  
  外面又被老师训斥了一番;
  밖에서 또 선생님에게 일장 설교를 들었다

• "训教" 韩文翻译 :    (1)[동사] 가르치다. 설교하다. 교훈을 주다.(2)[명사] 가르침. 설교. 교훈.
• "训故" 韩文翻译 :    ☞[训诂]
• "训服" 韩文翻译 :    (1)[동사] 길들이다.(2)[형용사] 온순하다. 길들여져 있다.
• "训政时期" 韩文翻译 :    [명사] 손문(孫文)이 건국 대강(大綱)에서 정했던 혁명 완성의 제 2과정, 즉 지방 자치를 실시하고 인민이 정치적 권리를 행사하게 한 자치 훈련 시기. ＝[训政(2)] →[军政时期]
• "训条" 韩文翻译 :    [명사] 준칙. ＝[准则]
• "训政" 韩文翻译 :    [명사](1)청대(淸代), 상황(上皇)이나 황태후(皇太后)가 황제를 놓아 둔 채 정무를 보던 제도.(2)☞[训政时期]
• "训民正音" 韩文翻译 :    훈민정음
• "训戒" 韩文翻译 :    ☞[训诫]
• "训示" 韩文翻译 :    [명사][동사] 훈시(하다). 지시(하다).

• 악령의 힘을 빌려 행하는 사악한 마술들을 총망라하여 소개!
  邪恶力量的魔法师们勃然大怒，训斥着庄明歌。
• 어쩌면 당신의 개 이름을 Humps A Lot로하지 마십시오.
  4.训斥博美犬时，不要叫博美犬的名字。
• 어쩌면 당신의 개 이름을 Humps A Lot로하지 마십시오.
  4.训斥博美犬时，不要叫博美犬的名字。
• 성경은 술 취함과 그 결과들을 죄라고 말합니다(잠 23:29-35).
  圣经训斥醉酒和它带来的后果（箴言23：29-35）。
• 내가 처음 이 신앙에 눈을 뜨게 된 것도,
  我第一次拉下脸来训斥了他们，
• 그때 우리에게 최대의 형벌은 아버지가 TV를 잠그는 것이라
  我挨父亲的训斥，主要倒霉在写字。
• 한 사람을 처벌하여 모든 사람에게 교훈을 주는
  训斥某人，教训某人
• [울산중구 : 송민선 기자] 훈훈하고 따뜻한 설 명절 만든다.
  叱（chì赤）（咄duō夺）：训斥，呵责。
• 성의는 황제 앞에서도 지난날 이야기를 늘 거짓말로 꾸며대곤 하였다.
  [1]就在前几天，我就遭到一常人的大声训斥。
• 두 사람은 서로에게 피해갈까 노심초사하며 조심스러운 모습을 보인 것.
  两人被训斥了，互相不悦地看了一眼。

• 训斥的泰文
• 训斥的英语：reprimand; rebuke; dress down; slating; lesson 短语和例子 训斥某人 read sb. a lecture; give sb. a dre...
• 训斥的法语：动 gronder;sermonner;reprocher gourmander;rabrouer
• 训斥的日语：訓戒し叱責[しっせき]する.
• 训斥的俄语：[xùnchì] прочитать нотацию; сделать выговор; пробрать
• 训斥的阿拉伯语：وبخ;
• 训斥的印尼文：memarahi; mencaci-maki; menegur; menegur/mengeritik; mengata-ngatai; menghardik; mengoméli;
• 训斥什么意思：xùnchì 训诫和斥责：他让父亲～了一顿。