训斥的英文

• reprimand; rebuke; dress down; slating; lesson
  短语和例子
  训斥某人 read sb. a lecture; give sb. a dressing-down

• "训斥, 惩罚" 英文翻译 :    drop on
• "训斥,惩罚" 英文翻译 :    droon
• "训斥，斥责" 英文翻译 :    rebuke blush
• "责骂,训斥" 英文翻译 :    upbraid
• "〔口语〕臭骂，训斥，严惩。" 英文翻译 :    holy hell
• "〔口语〕辱骂；训斥。" 英文翻译 :    tongue-lashing
• "当面训斥" 英文翻译 :    reprove someone to his face [face to face]
• "狠狠训斥" 英文翻译 :    dressing down; tongue lashing
• "狠狠训斥, 揍" 英文翻译 :    dressing-down
• "训斥雇员" 英文翻译 :    racking back an employee
• "训斥孩子" 英文翻译 :    scolding a child
• "训斥某人" 英文翻译 :    read sb. a lecture
• "严加训斥" 英文翻译 :    give somebody a dressing down
• "严厉训斥" 英文翻译 :    give somebody a dressing down
• "枕边训斥" 英文翻译 :    curtain lecture
• "被叫去受训斥" 英文翻译 :    summoned before sb in authority to be reprimanded
• "妻子私下训斥" 英文翻译 :    a curtain lecture
• "训斥某人一顿" 英文翻译 :    read sb a lecture; read sb a lesson; read sb. a lesson
• "严厉训斥某人" 英文翻译 :    jumdown someone’s throat
• "被主人叫去训斥" 英文翻译 :    walk the carpet
• "冗长的训斥或谴责" 英文翻译 :    long reproach or scolding
• "在被考虑中, 被训斥" 英文翻译 :    on the carpet
• "妻子私下对丈夫的训斥" 英文翻译 :    curtain lecture
• "把雇员叫到自己的办公室训斥" 英文翻译 :    dropping in on an employee in the office
• "训部" 英文翻译 :    clt
• "训霸" 英文翻译 :    kurube

• She got blown up by her boss for being late .
  她因迟到而受到老板严厉训斥。
• "shall i complain of him? "
  “要不要我们训斥他一顿？”
• He feared she would berate him for his forgetfulness .
  他担心，由于健忘又要挨她的训斥了。
• I chewed him out but good - it won't happen again .
  我把他狠狠地训斥了一番，这样的事不会再发生了。
• We were scolded for not having the foresight of the clever japanese .
  他们训斥我们没有聪明的日本人的那种远见。
• On march 20 i called in dobrynin for a tough dressing down .
  三月二十日我召见了多勃雷宁，把他狠狠地训斥了一顿。
• The next day, when bidwell went to work, he was called on the carpet .
  第二天，比德韦尔去上班时，他竟被召去受了一番训斥。
• I remember that mother who had sent her son off to school after a bit of a row .
  我还记得那个训斥了儿子几句，然后送他上学去的母亲的样子。
• He was immediately led from the arena, and was warmly rebuked for his intemperate haste .
  他立刻被带出场，由于他暴烈性子他受到狠狠的训斥。
• If you want to give a man credit, put it in writing. if you want to give him hell, do it on the phone .
  要赞扬某人，用白纸黑字。要训斥某人，打电话。

• 训斥的泰文
• 训斥的法语：动 gronder;sermonner;reprocher gourmander;rabrouer
• 训斥的日语：訓戒し叱責[しっせき]する.
• 训斥的韩语：[동사] 훈계하다. 엄하게 타이르며 꾸짖다. 견책하다. 外面又被老师训斥了一番; 밖에서 또 선생님에게 일장 설교를 들었다
• 训斥的俄语：[xùnchì] прочитать нотацию; сделать выговор; пробрать
• 训斥的阿拉伯语：وبخ;
• 训斥的印尼文：memarahi; mencaci-maki; menegur; menegur/mengeritik; mengata-ngatai; menghardik; mengoméli;
• 训斥什么意思：xùnchì 训诫和斥责：他让父亲～了一顿。