严厉训斥某人的英文

• jumdown someone’s throat

• "严厉"英文翻译    stern; severe
• "训斥某人"英文翻译    read sb. a lecture; give sb. ...
• "严厉训斥" 英文翻译 :    give somebody a dressing down
• "训斥某人" 英文翻译 :    read sb. a lecture
• "训斥某人一顿" 英文翻译 :    read sb a lecture; read sb a lesson; read sb. a lesson
• "呵斥某人" 英文翻译 :    hoot at sb
• "痛斥某人" 英文翻译 :    row sb up
• "责备某人,申斥某人" 英文翻译 :    take sb. to task
• "为某事申斥某人" 英文翻译 :    reprimand sb for sth
• "对某人严厉" 英文翻译 :    be stern to sb; hard on sb, be
• "责备某人, 责骂某人, 申斥某人" 英文翻译 :    bring sb to task; call sb to task; take sb to task
• "严厉惩罚某人" 英文翻译 :    punish sb with severity
• "严厉斥责某人" 英文翻译 :    tell sb where to get off
• "严厉谴责某人" 英文翻译 :    rake someone over the coals
• "严厉责骂某人" 英文翻译 :    give sb.beans
• "训斥" 英文翻译 :    reprimand; rebuke; dress down; slating; lesson 训斥某人 read sb. a lecture; give sb. a dressing-down
• "对某人要求严厉" 英文翻译 :    put heat on
• "过分严厉对待某人" 英文翻译 :    be hard on sb
• "过于严厉对待某人" 英文翻译 :    be hard on sb
• "严厉地告诫某人" 英文翻译 :    talk to sb like a dutch uncle; talk to sb. like a dutch uncle
• "严厉对待某人, 惩罚某人" 英文翻译 :    give sb snuff
• "严厉" 英文翻译 :    stern; severe 严厉制栽 apply stern [severe] sanctions; 严厉的批评 severe criticism; 严厉声讨 sternly [strongly] denounce
• "严格对待或严厉批评某人" 英文翻译 :    be hard on sb treat or criticize sb severely
• "训斥, 惩罚" 英文翻译 :    drop on
• "训斥,惩罚" 英文翻译 :    droon

• 严厉训斥某人的法语：sonner les cloches à qn