记事的韩文
音标：[ jìshì ] 发音:
"记事"的汉语解释用"记事"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 일을 기록하다.
记事纸;
메모 용지
记事本;
수첩 ＝记事册
(2)[동사] 역사의 경과를 기술하다.
记事文;
기사문
(3)(jìshì) [명사] 기사.
(4)(jìshì) ☞[记事儿]
- "记事儿" 韩文翻译 : [동사] (어린애가) 이미 사물을 구별·기억할 수 있게 되다.我五岁才记事儿;나는 5살에야 비로소 사물을 구별하고 기억할 수 있게 되었다 ＝[记事(4)]
- "电子记事簿" 韩文翻译 : [명사]〈전자〉 전자수첩.
- "记不得" 韩文翻译 : (1)기억할 수 없다. 기억하지 못하다.(2)기입해서는 안 된다.
- "记上" 韩文翻译 : [동사](1)기재하다. 적어 놓다.(2)〈상업〉 외상으로 사다[팔다].
- "记" 韩文翻译 : (1)[동사] 기억하다. 암기하다.好记;기억하기 쉽다牢记;단단히 기억하다死记硬背;기계적으로 외다你好好记住, 别忘了;잘 기억해 두고 잊어버리지 마라(2)[동사] 적다. 기록하다. 기재하다.记日记;일기를 적다说的话要全部记在笔记本上;한 말은 전부 노트에 기록해야 한다记下电话号码;전화 번호를 적어 놓다(3)[명사] 어떤 내용을 기재 또는 묘사한 책이나 문장. [주로 책명 또는 편명(篇名)으로 사용됨]日记;일기笔记;필기游记;유람기. 여행기(4)(记儿) [명사] 기호. 부호. 표지(標志).暗记儿;암호以黄色为记;황색으로 표를 하다(5)[명사] 모반(母斑).脸上有一大块黑记;얼굴에 커다란 검은 점이 하나 있다(6)[명사] 인장(印章).戳chuō记;인감(印鑑). 스탬프(7)[명사] 옛날, 상호(商號)에 붙이는 말. [경영자의 성명 중의 한 글자를 ‘记’ 앞에 붙임. 예를 들어 ‘陈永德’이 경영자이면 ‘陈记’ 또는 ‘德记’라고 함](8)[양사]【방언】 대. 번.打一记;한 대 때리다一记耳光;따귀 한 대
- "记事本" 韩文翻译 : 메모장; 랩톱
- "讯鞫" 韩文翻译 : [동사] 신문하다.
- "记仇(儿)" 韩文翻译 : [동사] 원한을 새기다. 앙심을 품다.他不认错, 还记了仇;그는 잘못을 인정하지 않고 오히려 앙심을 품었다
- "讯问" 韩文翻译 : [동사](1)심문[취조]하다. ＝[审shěn问] [审讯](2)(통신으로) 안부를 묻다. 알아보다.讯问病状;병 증세를 묻다讯问原委;(일의) 자초지종을[경위를] 묻다
- "记住" 韩文翻译 : [동사] 확실히 기억해 두다.
例句与用法
- 임금님의 사건수첩 (30% 할인) The King's Case Note
王的记事簿.The King’s Case Note - 「로큐브!」&「하느님의 메모장」TV애니메이션화 기념 스페셜 이벤트(2011년 6월 26일 일본소방회관)
《萝球社！》&《神的记事本》电视动画化纪念特別活动（2011年6月26日 日本消防会馆） - 「로큐브!」&「하느님의 메모장」TV애니메이션화 기념 스페셜 이벤트(2011년 6월 26일 일본소방회관)
『萝球社！』&『神的记事本』电视动画化纪念特別活动（2011年6月26日 日本消防会馆） - 이달의 소녀에서 가장 처음으로 나온 겨울 시즌송 음반.
那是女孩记事以来经历的第一个冬日。 - Created:20151218은 2015년 12월 18일 이후에 만든 노트를 반환합니다.
created:20151218将搜寻出 2015 年 12 月 18 日带天及之后建立的记事。 - Source:web.clip은 Web Clipper를 사용해 추가된 모든 노트를 반환합니다.
source:web.clip 将回传所有使用 Web Clipper 建立的记事。 - 나진옥羅振玉이 이르길 : 어람에서 인용하며 또한 중랑이라 썼다.
吴维曦说，殷墟的龟甲就是用来占卜的，而且有占卜记事的甲骨文。 - 미국속담에 ‘코끼리는 모든 것을 기억한다’ 라는 것이 있답니다.
美国有句俗话： “大象不会忘记事情。 - 제 아버지는 행상을 하셨기 때문에 좋은 옷이 없으셨습니다.
因为从我记事起，老父就没穿一件好衣裳。
其他语种
- 记事的英语：1.(把事情记录下来) keep a record of events; make a memorandum 短语和例子
- 记事的法语：histoire récit chronique
- 记事的日语：jìshì ものを書きしるす,メモ。 例: 记事本 メモ帳(ちょう)。 蕔実(しじつ)をしるす。
- 记事的俄语：pinyin:jìshì 1) записывать события (факты); записи, хронологические заметки 2) помнить (себя)
- 记事的阿拉伯语：تَارِ يخ; تَقْرِير; حِكايَة; قِصَّة;
- 记事的印尼文：babad; cerita; kisah; riwayat; sejarah;
- 记事什么意思：jì shì ①把事情记录下来：～册。 ②记述历史经过。