诳骗的韩文

• [동사] (거짓말로) 기만하다. 속이다.

• "诳语" 韩文翻译 :    [명사] 거짓말. 허풍.打诳语;거짓말하다 ＝[诳话] [诳言]
• "诳诞" 韩文翻译 :    ☞[荒huāng诞]
• "说" 韩文翻译 :    이야기하다; 좌우하다; 말하다; 말하기; 설복하다
• "诳惑" 韩文翻译 :    [동사] 속여서 미혹시키다.
• "说 1" 韩文翻译 :    [동사] 설득하다. 설복하다.游说;유세하다 说 2 (1)[동사] 말하다. 이야기하다.说出心事;흉금을 털어 놓다会说汉语;중국어를 말할 줄 안다我有话跟你说;네게 할 말이 있다听说;듣자하니. 들은 바에 의하면(2)[동사] 설명하다. 해설하다.说清楚;확실하게 설명하다他说了又说, 我还是不懂;그가 설명하고 또 설명하였지만, 나는 아직도 이해가 되지 않는다(3)(说儿) [명사] 이론. 주장. 학설.学说;학설著书立说;책을 저술하여 주장을 내놓다新说;새로운 학설(4)[동사] 힐책하다. 꾸짖다. 나무라다. 타이르다. 야단치다.非说他不可;그를 꾸짖지 않으면 안 된다爸爸说了他一顿;아버지께서 그를 한바탕 꾸짖으셨다你应该说说他;그를 좀 타일러라(5)[동사]【문어】 중매하다.说婆婆家;활용단어참조(6)[동사] 가리키다. …라고 생각하다. 암시하다.他这段话是说谁呢?그의 이 말은 누구를 암시하는 것이냐?你说怎么样?너는 어떻게 생각하느냐?心里说;마음속으로 생각하다 说 3 ☞[悦(1)(2)]
• "诳哄" 韩文翻译 :    [동사] 속이다.
• "说…道" 韩文翻译 :    … 상대적이거나 비슷한 형용사 및 수사(數詞)를 사용하여 각종 관용구를 만듦. →[说长道短] [说三道四] [说东道西]
• "诳人" 韩文翻译 :    [동사] 사람을 속이다.
• "说一不二" 韩文翻译 :    【성어】 두말하지 않다. 말한 대로 하다[책임을 지다]. ＝[说一是一] [说一是一说二是二]

• 나의 백성에게 그 때가 속히 올 것이라고 말하여라.
  到那时候，他们就会說是我诳骗了他们。
• 성령은 거짓을 말하는자, 진실하지 못한 자,
  不妄语，指不讲虛诳骗人的话。
• (주); 불의를 말하지 아니하며 - 법정에서 결코 거짓을 말하지 않겠다는 의미이다(Habel).
  自己不說妄语，也不被人诳骗，堕入他的陷阱。
• 그것은 하나님을 거짓말쟁이로 만드는 것이며
  诳，是诳骗之意。

• 诳骗的英语：bewitch
• 诳骗的日语：だます.たらし込む.口車に乗せる.
• 诳骗的俄语：pinyin:kuángpiàn обманывать, вводить в заблуждение, сбивать обманом с пути
• 诳骗什么意思：欺骗。    ▶ 鲁迅 《南腔北调集‧我们不再受骗了》： “它一面去惩办， 一面来诳骗。”    ▶ 沙汀 《闯关》十五： “ 庞得山 热诚地说， 又像诳骗孩子似的拍拍 左嘉 的肩头。”