说一不二的韩文

• 【성어】 두말하지 않다. 말한 대로 하다[책임을 지다]. ＝[说一是一] [说一是一说二是二]

• "划一不二" 韩文翻译 :    【성어】(1)에누리 없음. 정찰 판매. [상점에서 쓰이는 표어]价钱划一不二;가격이 정찰제다(2)일률적이다. 획일적이다. 고정적이다. 판에 박은 듯하다.写文章, 可长可短, 没有划一不二的公式;문장을 쓰는 데는 길게 해도 되고 짧게 해도 되며 고정적인 공식이 없다
• "纯一不二" 韩文翻译 :    【성어】 순수하고 섞임이 없다. 매우 순수하다. ＝[纯一不杂]
• "说一定" 韩文翻译 :    확실히 말하다. 확약(確約)하다.
• "不二乎" 韩文翻译 :    [형용사] 주저하지 않다. 맺고 끊는 것이 분명하다.他很认真, 什么事也不二乎;그는 매우 성실하고 어떤 일도 맺고 끊는 것이 분명하다
• "不二价" 韩文翻译 :    [명사] 정찰 가격.
• "不二心" 韩文翻译 :    [형용사] 이심이 없다. 배반하는 마음이 없다.
• "说一是一" 韩文翻译 :    ☞[说一不二]
• "一不溜" 韩文翻译 :    [부사]【방언】 지체 없이. 척척. 얼른. 서둘러.一不溜跑开了;서둘러 도망갔다
• "不二法门" 韩文翻译 :    【성어】 유일한 방법. 최상의 방법.
• "真不二价" 韩文翻译 :    절대 에누리 없음.
• "言不二价" 韩文翻译 :    【성어】 에누리 없음. 정찰판매. [중화 인민 공화국 성립 이전, 상점에서 쓰이던 표어] ＝[言无二价] →[划huà一不二(1)] [老lǎo少无欺]
• "一不上来" 韩文翻译 :    첫째가 되지 못하다. 일등을 못하다. [‘一’를 동사로 한 유머러스한 용법]想考第一名, 老是一不上来;시험에서 일등을 하려고 아무리 해도 일등을 못하다
• "一不做, 二不休" 韩文翻译 :    【성어】 일단 시작한 일은 철저하게 하다. 손을 댄 바에는 끝까지 하다. [원래 ‘一做二不休’라고 해야 할 것이나, 실제는 이 같이 말함]一不做, 二不休, 已就也已就了, 索性干到底吧!;일단 시작한 일은 철저하게 해야 합니다. 이렇게 된 이상, 아예 끝까지 다 해치웁시다! →[鞋xié湿了, 蹚吧]
• "一不拗众" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람으로 많은 사람을 당할 수 없다. 중과부적(衆寡不敵)이다.在公理正义之下, 老板也得děi考虑一不拗众吧!;진리와 정의 아래서는 주인이라 할지라도 중과부적이라는 것을 생각해야 할 거야!
• "三怕一不怕" 韩文翻译 :    대중을 두려워하고, 혁명을 두려워하고, 면직(免職)을 두려워하지만 생산 계획이 미달되는 것은 두려워하지 않는 것.
• "无一不作" 韩文翻译 :    【성어】 하지 않는 것이 하나도 없다. 무엇이나 다 한다.
• "无一不备" 韩文翻译 :    【성어】 하나라도 갖추어지지 않은 것이 없다. 다 준비되다. 무엇이나 갖추어져 있다.
• "无一不晓" 韩文翻译 :    【성어】 모르는 것이 하나도 없다.
• "缺一不可" 韩文翻译 :    【성어】 하나라도 부족해서는[없어서는] 안 된다.
• "一不怕苦, 二不怕死" 韩文翻译 :    【속담】 첫째 고난을 두려워하지 않고, 둘째 죽음을 두려워하지 않다.
• "一不沾亲, 二不带故" 韩文翻译 :    친척 관계도 없고, 연고도 없다. 생판 모르는 사람이다.咱们一不沾亲, 二不带故的, 我凭什么非帮你呢?우리들은 친척도 아니고 연고도 없는데 어째서 너를 꼭 도와야만 하는가? →[沾亲带故]
• "说…道" 韩文翻译 :    … 상대적이거나 비슷한 형용사 및 수사(數詞)를 사용하여 각종 관용구를 만듦. →[说长道短] [说三道四] [说东道西]
• "说 1" 韩文翻译 :    [동사] 설득하다. 설복하다.游说;유세하다 说 2 (1)[동사] 말하다. 이야기하다.说出心事;흉금을 털어 놓다会说汉语;중국어를 말할 줄 안다我有话跟你说;네게 할 말이 있다听说;듣자하니. 들은 바에 의하면(2)[동사] 설명하다. 해설하다.说清楚;확실하게 설명하다他说了又说, 我还是不懂;그가 설명하고 또 설명하였지만, 나는 아직도 이해가 되지 않는다(3)(说儿) [명사] 이론. 주장. 학설.学说;학설著书立说;책을 저술하여 주장을 내놓다新说;새로운 학설(4)[동사] 힐책하다. 꾸짖다. 나무라다. 타이르다. 야단치다.非说他不可;그를 꾸짖지 않으면 안 된다爸爸说了他一顿;아버지께서 그를 한바탕 꾸짖으셨다你应该说说他;그를 좀 타일러라(5)[동사]【문어】 중매하다.说婆婆家;활용단어참조(6)[동사] 가리키다. …라고 생각하다. 암시하다.他这段话是说谁呢?그의 이 말은 누구를 암시하는 것이냐?你说怎么样?너는 어떻게 생각하느냐?心里说;마음속으로 생각하다 说 3 ☞[悦(1)(2)]
• "说一切有部" 韩文翻译 :    설일체유부
• "说" 韩文翻译 :    이야기하다; 좌우하다; 말하다; 말하기; 설복하다
• "诳骗" 韩文翻译 :    [동사] (거짓말로) 기만하다. 속이다.

• 하나님께서는 예수 그리스도를 믿는 자들을 위하여 놀라운 일들을 예비하셨다.
  耶稣说一不二地保证，为基督信仰而受苦的人，必然得着天上的赏赐。

• 说一不二的泰文
• 说一不二的英语：mean what one says; he is a man of his word.; he is as good as his word.; never make a promise one cannot keep; say one and it never becomes two -- one never changes his words; stand by one's word
• 说一不二的日语：〈成〉 （1）言ったとおりのことをする.食言しない. 政治家的一条重要标准就是说一不二／政治家の一つの重要な要件は二枚舌を使わないことである. （2）なんでも言うとおりになる. 他在家里说一不二／家で彼の言うことを聞かない者はいない.
• 说一不二的俄语：[shuō yī bù èr] обр. быть хозяином своего слова; держать своё слово.
• 说一不二什么意思：shuō yī bù èr 【解释】说怎么样就怎么样。形容说话算数。 【出处】清·张春帆《宦海》第四回：“这个时候的邵孝廉，就是个小小的制台一般，说一是一，说二是二，庄制军没有一回驳过他的。” 【示例】穷苦人们起来，在村里～！（梁斌《红旗谱》十八） 【拼音码】sybe 【灯谜面】响应独生号召 【用法】联合式；作谓语；含褒义 【英文】overpowering