贤孝(牌)坊的韩文

• [명사] 부녀자의 효행을 정표(旌表)하기 위해 세운 패방(牌坊).

• "贤孝" 韩文翻译 :    [형용사] 어질고 효성스럽다.
• "牌" 韩文翻译 :    [명사](1)(牌儿) 간판.门牌;ⓐ 문패 ⓑ 번지24号门牌;24번지自行车牌儿;자전거 번호판车牌儿;자동차 번호판号码牌;번호판招牌;간판路牌;도로 표시판(2)(牌儿, 牌子) 상표.冒牌儿;가짜 상표名牌货品;유명 상품(3)일종의 오락용품. [도박 기구가 많음]纸牌;(화투 따위의) 놀이 딱지麻将牌;마작패扑克牌;트럼프骨牌;골패打牌;도박을 하다(4)사곡(詞曲)의 곡조.词牌;사패曲牌;곡패(5)【전용】 얼굴. 면목.摘你的牌子;너의 체면을 잃게 하겠다 ＝摔你的牌子(6)표창을 위한 메달 따위.功牌;공로패金牌;금메달(7)방패.藤牌;등나무로 만든 방패挡箭牌;화살을 막는 방패(8)시각. 때.未牌时分;미시(未時)경(9)신위(神位). 위패. ＝[灵牌] [神主牌](10)허가증. 면허증.酒牌;주류 판매 허가증 →[执照(儿)]
• "坊 1" 韩文翻译 :    (1)[명사] 골목. 거리. [거리나 골목의 이름에 많이 쓰임]白纸坊;북경(北京)에 있는 길 이름街坊;이웃(2)[명사] 충효나 정절을 표창하기 위한 패방. →[牌pái坊](3)[양사]【문어】 옛날 도시나 읍의 하급 행정구획으로 20려(二十閭, 500户)를 ‘一坊’으로 하였음.(4)[명사] 청나라 때 북경의 네 성(城)에 설치했던 재판소.交坊看押;북경의 재판소에 넘겨져 구금되다(5)(Fāng) [명사] 성(姓). 坊 2 [명사](1)(수공업자의 규모가 작은) 작업장 또는 공장.染坊;염색 공장作zuō坊;작업장油坊;기름 짜는 공장 ＝[房B)](2)작업장에 딸려 있는 점포.酒坊;술을 빚어 파는 술집
• "天九(牌)" 韩文翻译 :    [명사] 도박의 이름. [32개의 골패로 4사람이 저마다 8개씩 가지고 패를 서로 내면서 승부를 진행함]打天九(牌);‘天九’를 하다 ＝[牌九]
• "扑克(牌)" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】(1)카드. 트럼프.(2)포커(poker). [트럼프 놀이의 일종]
• "马吊(牌)" 韩文翻译 :    [명사] 명대(明代)의 도박기구의 일종. [현재의 ‘纸牌’와 ‘麻将牌’는 이것으로부터 변화하여 된 것임]
• "坊(刻)本" 韩文翻译 :    [명사] 민간 서점에서 출판한 서적의 판본. [송대(宋代)의 건양(建陽)·마사(麻沙)의 책방, 남송(南宋)의 임안(臨安) 책방, 또한 현재의 서국·서점 등에서 출판한 책의 총칭] ＝[坊本] →[官guān版]
• "斗(纸)牌" 韩文翻译 :    [동사] 골패(骨牌)·트럼프 따위로 노름하다. ＝[【속어】 叶yè子戏] [斗牌]
• "贤婿" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 사위에 대한 미칭. ＝[贤倩]
• "贤家" 韩文翻译 :    [명사]【초기백화】【경어】 그 분. 저 분.
• "贤姐" 韩文翻译 :    [명사]【문어】【경어】 타인의 누이 또는 손위 여자에 대한 경칭.
• "贤岛车站" 韩文翻译 :    가시코지마역
• "贤姊" 韩文翻译 :    [명사]【문어】【경어】 남의 손위 누이에 대한 존칭.
• "贤弟" 韩文翻译 :    [명사]【경어】 자신의 동생·연하의 친구 또는 제자(弟子)에 대한 경칭.
• "贤妻良母" 韩文翻译 :    【성어】 현모양처.
• "贤彦" 韩文翻译 :    ☞[贤人(1)]