贴己的韩文

• (1)[형용사] 격의 없다. 친밀하다. 다정하다.
  
  贴己的朋友;
  격의 없는 친구
  
  贴己话;
  다정한 이야기
  
  (2)[명사]【방언】 가정 구성원 개인이 모은 재물.
  
  贴己钱;
  개인이 모은 돈 ＝[梯己]

• "贴实" 韩文翻译 :    [형용사](1)착실하다.这孩子从小我就看着很贴实;이 아이는 어릴 때부터 내가 보아 왔는데 참 착실하다(2)(마음이) 안정하다. 편안하다.这件事弄得他心里不贴实;이 일은 그를 불안케 하였다(3)【방언】 친하다. 마음이 맞다.他跟队长很贴实;그는 대장과 아주 친하다(4)【방언】 건장하다.他显得身子骨儿很贴实;그는 몸이 건장하게 보였다
• "贴头" 韩文翻译 :    [명사] (화물 따위를 보낼 때) 상대편의 주소와 이름을 써서 붙이는 표[스티커].
• "贴布花" 韩文翻译 :    [명사] 아플리케(프 appliqué).
• "贴士" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】(1)【음역어】 테스트.(2)팁(tips). →[小账(儿)](3)소개. 안내.星期日电影贴士;일요 영화 안내(4)힌트.(5)임시 수당.
• "贴彩" 韩文翻译 :    [동사] 축의금을 내다.
• "贴图讨论版" 韩文翻译 :    이미지보드
• "贴心" 韩文翻译 :    [형용사] 가장 친하다. 마음이 맞다. 제일 가깝다. 마음에 들다.贴心的朋友;가장 친한 친구这歌儿多贴心;이 노래는 얼마나 마음에 드는지
• "贴合" 韩文翻译 :    [형용사](1)딱 맞다. 잘 맞다. 어울리다.他说出这样的话来总有点不大贴合;그가 이런 말을 하다니 어쩐지 어울리지 않는다(2)단단하게[긴밀하게] 결합하다.
• "贴心话" 韩文翻译 :    [명사] 속마음. 속셈.和他讲贴心话;그에게 속마음을 털어 놓다

• 贴己的日语：（1）親しい. 贴己话／内緒話. 我真是错认了他,把他当成贴己的人／私は彼を見誤った.ずっと親しい人だと思っていた. （2）〈口〉個人の所有物や所持金. 贴己钱／ポケット?マネー.へそくり.
• 贴己的俄语：pinyin:tiējǐ доверительный, задушевный; интимный; близкий (о друге)
• 贴己什么意思：tiējǐ ①亲密；亲近：～话│她对大娘表现出十分～的样子│我真是错认了他，把他当成～的人。 ②〈方〉家庭成员个人积蓄的（财物）；梯己：～钱│她把～首饰卖了，贴补家用。