赶紧的韩文

• [부사] 서둘러. 급히. 재빨리.
  
  你赶紧追赶他吧!;
  서둘러 그를 쫓아가거라!
  
  赶紧解释;
  급히 해명하다

• "赶站" 韩文翻译 :    [동사] 길을 재촉하다.天快黑了咱们得赶站;곧 어두워지니, 길을 재촉해야겠다
• "赶窨" 韩文翻译 :    급히 서둘러 움 속에 저장하다.
• "赶罗" 韩文翻译 :    [동사](1)재촉하다. 독촉하다. 볶아치다. 몰아치다.别赶罗我了, 我这就走;재촉하지 마라, 곧 간다(2)다그쳐 궁지에 몰다. 딱하게[난처하게] 하다.不要把人赶罗急了;사람을 다그쳐 딱하게 만들지 마라
• "赶程" 韩文翻译 :    [동사] 길을 재촉하다. 빨리 (서둘러) 가다.
• "赶考" 韩文翻译 :    [동사] (과거) 시험 보러 가다. ＝[赶科]
• "赶礼" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 선물을 보내다[하다].
• "赶脚" 韩文翻译 :    (1)[동사] 길을 재촉하다.(2)(gǎn jiǎo) [동사] 말·당나귀·노새 따위를 삯을 받고 빌어 주거나 삯짐을 싣다. 마바리를 끌다.
• "赶着" 韩文翻译 :    (1)뒤쫓아서.(2)[부사] 서둘러서.正在赶着预备;지금 서둘러 준비하고 있다(3)마침 …때이다.现在正赶着放假的时候;지금은 마침 휴가 때이다(4)기분을 맞추다.(5)하나하나 연이어 뒤따르다.人们都赶着参加进来;사람들은 하나하나 연이어 참가하였다(6)(때를) 만나다.他还赶着享了几天福;그는 때마침 왔기 때문에 며칠 동안 복을 누리었다(7)뒤에서 몰다.赶着一群羊;양 한 무리를 몰았다
• "赶脚(儿)的" 韩文翻译 :    [명사] 마바리꾼. 말몰이꾼. 당나귀 몰이꾼. 마부. ＝[赶驴的]

• 여기는 너같은 놈이 올 곳이 아니니까 당장 꺼져!"
  “这里不是你该来的地方，赶紧滚开！
• 용한 죄가 있음을 알겠는가] 하며 급히 돌려보내게 하였다.
  他因严守戒律，怎么也不肯，急急忙忙的赶紧往回走。
• 그런 사람을 만나면 빨리 결혼 할 수 잇다.
  能遇到这样的人，就赶紧结婚吧。
• 빨리 아가들의 모습을 볼 수 있었으면 좋겠네요~ 히히^^
  希望能赶紧看到你们的宝宝喔^艸^
• 앞으로 신호가 왔다면 참지 말고 조용히 화장실로 달려가자.
  来信号了，就不要憋着，赶紧去厕所速战速决。
• 여기는 너같은 놈이 올 곳이 아니니까 당장 꺼져!"
  “这里不是你能来的地方，赶紧滚开！
• 자칭 '목사'란 자들은 이 글을 다시 읽어보라 [2]
  “不用不用，你还是赶紧回去看看书吧。
• 45:9 그러니 서둘러 이 곳을 떠나서 아버지에게로 가세요.
  创 45: 9 你们要赶紧上到我父亲那裡。
• 얼른 달려가 아이를 안아주며 엄마는 아이를 진정시키려 한다.
  妈妈赶紧跑过去，安慰孩子。
• 그런 사람을 만나면 빨리 결혼 할 수 잇다.
  能遇到这样的人，就赶紧结婚吧。

• 赶紧的泰文
• 赶紧的英语：lose no time; hasten; run 短语和例子 赶紧解释 hasten to explain; 赶紧刹车 quickly put on the brakes; 他们看到...
• 赶紧的法语：动 accélérer;presser;avancer;hâter;se dépêcher;se presser;se hâter
• 赶紧的日语：〔副詞〕大急ぎで.さっそく.できるだけ早く. 赶紧做／大急ぎでやる. 一看情形不妙 miào ,他赶紧跑到家里躲 duǒ 起来／様子がおかしいと見るや,彼は大急ぎで家の中に逃げ込んで隠れてしまった.
• 赶紧的俄语：[gǎnjǐn] срочно; немедленно
• 赶紧的阿拉伯语：أرسل بسرعة; أسْرع; أطلق; استعجل; اندفع; اِسْتعْجل; اِنْدفع; اِنْطلق بِسُرْعة; تسابق مع; ركض; سابق; سرع; شارك في سباق; عاجل; عجل; عجلة; عجّل; عمل بسرعة; قاد بسرعة مفرطة; مشى بسرعة; نقض على; نقل بسرعة; ...
• 赶紧的印尼文：bergegas; berlari; berlekas-lekasan; berlomba; berpacu; bersegera; cepat; dengan tergesa-gesa; dengan tergopoh-gopoh; kejaran; kesibukan; kesusu; ketergesa-gesaan; lari; meluru; memburu-buru; memperce...
• 赶紧什么意思：gǎnjǐn 抓紧时机，毫不拖延：他病得不轻，要～送医院 ㄧ天要下雨了，～把晒的衣服收进来。