趁韵的韩文

• [명사] 시를 지을 때, 압운에만 신경을 쓰고, 글의 뜻이 적당한가는 별로 문제 삼지 않는 것.

• "趁钱" 韩文翻译 :    【방언】(1)[동사] 돈을 벌다. 돈벌이가 되다.为是他有一座酒肉店在城东快活林内, 甚是趁钱;그는 시내 동쪽 쾌활림에 술과 고기를 파는 가게를 하나 가지고 있어서 돈을 매우 잘 번다 《水浒传》 →[赚zhuàn钱] [挣zhèng钱](2)[형용사] 돈이 있다. 돈이 많다.他们家很趁几个钱;그들 집은 돈푼깨나 있다
• "趁车" 韩文翻译 :    [동사] 차를 타다.
• "趁风扬帆" 韩文翻译 :    【성어】 바람 부는 때를 보아서 돛을 올리다;기회를 봐서 일을 하다. ＝[趁风起帆]
• "趁船" 韩文翻译 :    [동사] 배를 타다.
• "趁食" 韩文翻译 :    [동사]【초기백화】 먹을 것을 찾다. 생계를 도모하다.
• "趁空(儿)" 韩文翻译 :    [동사](1)틈을 이용하다. 여가를 이용하다.趁空(儿)把车修了一下;짬을 이용해 차를 좀 손봤다 ＝[乘chéng空(儿)](2)기회를 타다.
• "趄 1" 韩文翻译 :    →[趄避] [趔liè趄] [趑zī趄] 趄 2 [동사](1)경사지다. 기울다.趄着身子;몸을 기울이다(2)배회하다. 머뭇거리다. →[趑趄zījū]
• "趁社" 韩文翻译 :    [동사] 제사 보러 가다. 마을 사람들이 모여 토지신(土地神)에게 제사 지내다.
• "趄坡儿" 韩文翻译 :    [명사]【북경어】 경사지. 경사진 비탈.

• 습작할 때, 선배들이 늘 하던 말은 "네 이야기를 말로 설명하지 말고 일단 써서 보여달라"였다.
  别人只要一谈到他写的诗，他总是说：“趁韵而已。

• 趁韵的俄语：pinyin:chènyùn гоняться за рифмами (не считаясь со смыслом целого); заниматься рифмоплётством
• 趁韵什么意思：  1.   唐 张鷟 《朝野佥载》卷四： “ 唐 左卫将军 权龙襄 性褊急， 常自矜能诗……皇太子宴， 夏日赋诗： ‘严霜白浩浩， 明月赤团团。 ’太子援笔为赞曰： ‘ 龙襄 才子， 秦州 人士。 明月昼耀， 严霜夏起。 如此诗章， 趁韵而已。 ’” 明 冯梦龙 《量江记‧江楼玩景》： “[小净]臣 单 趁韵诗就。 [诵介]狂风一起波涛大， 翻天倒地教人怕， 南方嫌他湿低...