蹦蹦跳跳的韩文

• 활발하게 뛰는 모양. 깡충깡충.
  
  这孩子好活泼, 成天蹦蹦跳跳的;
  이 아이는 매우 활발하여 하루 종일 깡충깡충 뛰어다닌다

• "跳跳蹦蹦" 韩文翻译 :    깡충깡충 뛰다. (좋아서) 팔짝거리다.那个孩子真不老实, 老是跳跳蹦蹦;저 아이는 정말로 얌전하지 않아 언제나 팔짝거린다 ＝[跳跳蹿蹿] [跳跳躜躜]
• "蹦跳" 韩文翻译 :    [동사] 깡충 뛰다. ＝[迸跳]
• "跳跳糖" 韩文翻译 :    [명사]【의역어】 크래킹 캔디(cracking candy).
• "急里蹦跳" 韩文翻译 :    【북경어】 초조하여 안절부절 못하다.一听这消息, 他急里蹦跳, 坐也坐不住, 站也站不稳;이 소식을 듣자마자, 그는 안절부절 못하여 앉았다 일어섰다 가만히 있지 못하였다
• "唱唱跳跳" 韩文翻译 :    [동사] 노래도 하고 춤도 추다.参加文艺宣传队, 不是为了唱唱跳跳的;문예 선전대에 참가하는 것은 노래하고 춤추기 위한 것이 아니다
• "跑跑跳跳(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 이리저리 뛰어다니는 활발한 모양.
• "干蹦蹦儿(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 바싹 마른 모양.
• "急蹦蹦(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 급해서 발을 동동 구르는[펄쩍펄쩍 뛰는] 모양.
• "活蹦蹦(的)" 韩文翻译 :    [형용사] 활발하고 생기 넘치다. 생동하다.她的笔下, 个个人物都活蹦蹦(的)的富有情趣;그녀의 붓 아래에서 인물들이 모두 생동하며 정취가 넘친다
• "蹦蹦儿戏" 韩文翻译 :    [명사] 중국 지방극(地方劇)의 일종. [하북성(河北省) 난현(欒縣) 지방의 극으로 ‘评剧’의 전신]
• "蹦蹦儿车" 韩文翻译 :    [명사] 모터가 달린 삼륜차. [달릴 때 ‘蹦蹦’ 소리가 나기 때문에 이렇게 이름]
• "蹦高(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 깡충깡충 뛰다. 뛰어 오르다.乐lè得蹦高(儿)了;기뻐서 깡충깡충 뛰었다
• "蹦跶" 韩文翻译 :    [동사](1)튀어 오르다. 뛰어오르다.(2)【비유】 애써 지탱하다.秋后的蚂蚱, 蹦跶不了几天了;【헐후어】 메뚜기도 한철이다
• "蹩" 韩文翻译 :    [동사](1)(손목이나 발목을) 삐다.走路不小心, 蹩痛了脚;길을 걷다 조심하지 않아서, 발목을 삐었다(2)절룩거리다. 절다.蹩到临街的壁角的桌边;길쪽 담 모퉁이에 놓인 책상 곁으로 천천히 걸어갔다(3)(막대기 등을 넣어서) 걸어 당기다.他一伸脚把我蹩倒了;그는 다리를 쭉 뻗어 나를 걸어 넘어뜨렸다
• "蹩手" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 까탈스럽다. 뜻대로 되지 않다.原先打算得挺好, 想不到作起来这么蹩手;본래 아주 훌륭하게 계획하였는데, 막상 해 보니 의외로 이렇게 까탈스럽다(2)(bié//shǒu) [동사] 손목을 삐다[접질리다].
• "蹦豆儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)껍질째로 볶은 잠두[누에콩]. ＝[铁蚕豆](2)어린애.
• "蹩脚" 韩文翻译 :    (1)[형용사]【방언】 대단히 서투르다. 능력이 없다. 못하다.做买卖的手段蹩脚;장사 수단이 서투르다蹩脚演员;연기가 서투른 배우(2)[형용사] 저열(低劣)하다. 질이 나쁘다.蹩脚货;품질이 나쁜 물건这架蹩脚的机器真不好使;이 품질이 나쁜 기계는 정말 쓰기 불편하다(3)[형용사] 발목이 시큰하다.这一回却一反往常, 走起路来都感到蹩脚;그러나 이번에는 여느 때와는 전혀 달리, 걸을 때 발목이 시큰한 느낌이 든다(4)(bié//jiǎo) [동사] 발을 삐다. 발목을 접질리다.

• 산토끼 토끼야, 어디를 가느냐, 깡총깡총 뛰면서, 어디를 가느냐.
  小兔子，快快乐乐，蹦蹦跳跳，她这是要去哪呢？
• Lisa는 몇 마디 말하고 수업에 뛰어 갔다.
  叶多多也没有再问， 蹦蹦跳跳去上课了。
• Lisa는 몇 마디 말하고 수업에 뛰어 갔다.
  叶多多也没有再问， 蹦蹦跳跳去上课了。
• 어린 소녀는 1360의 손을 잡은 채 깡충깡충 뛰고 있었다.
  小女孩蹦蹦跳跳地先前走着，拉着1360的手。
• 날개가 짧아 아직 날지 못하지만, 넓은 하늘을 꿈꾸며 뛰어오른다.
  翅膀很短，还不会飞，但是一直憧憬着天空而蹦蹦跳跳的。
• [박기란/지진 피해주민 : 흔들려서 놀라서 맨발로 뛰쳐나왔어요.
  我能来吗？他问，兴奋地蹦蹦跳跳。
• 그놈이 숨이 턱 막혀 발을 구르며 바닥으로 쓰러지는 소리도 들었다.
  我感觉它从腿边蹦蹦跳跳，听到它掉到地上。
• [그룹방 > 초고도비만 할수있다] 뛰는게 재밌네요!
  夹球接力(蹦蹦跳跳真有趣！)
• 나도 종일 내내 기뻐 날 뛰었다.
  不过她就是太开心了，整天蹦蹦跳跳的。
• 피해자는 금요일 밤에 숨졌을 것이고 주말 내내 이렇게 매달려 있었을 것이다.
  他们在星期五晚上被捕，他们可以整个周末到处蹦蹦跳跳。

• 蹦蹦跳跳的泰文
• 蹦蹦跳跳的英语：bouncing and vivacious; bounce about; capering; tripping cut capers [a caper]
• 蹦蹦跳跳的法语：faire des entrechats
• 蹦蹦跳跳的日语：跳んだりはねたりする.
• 蹦蹦跳跳的印尼文：ambul; melambung; melantun; meloncat; meloncat-loncat; memantul; membingkas; mengambul; mengambung; menganjal; mengantul;
• 蹦蹦跳跳什么意思：bèngbèng-tiàotiào (1) [bouncing and vivacious]∶正在蹦跳嬉戏的;喜欢蹦跳的 一个活泼的蹦蹦跳跳的男孩 (2) [bouncy]∶精力充沛的,生气勃勃的 蹦蹦跳跳的单纯女孩