软功的韩文

• [명사]
  
  (1)☞[软工夫]
  
  
  
  (2)잡기(雜技) 중 유연하면서도 아름다운 인체 변형 기교.

• "软删除" 韩文翻译 :    일시 삭제
• "软刑" 韩文翻译 :    [명사] 질질 오래 끌며 고통을 주는 형벌. 심리적 고통을 가하는 형벌.
• "软勒咕唧" 韩文翻译 :    [형용사]【속어】(1)부드럽고 연하다. 매우 부드럽다.(2)나른하다. 노곤하다. 맥이 없다.发了几天烧周身都软勒咕唧的没有劲儿;며칠 열이 나더니 온몸이 나른하고 힘이 없다 ＝[软里咕唧]
• "软刀子锯" 韩文翻译 :    ☞[软刀子扎]
• "软包" 韩文翻译 :    [명사] 나약한 놈. 무기력한 자.
• "软刀子扎" 韩文翻译 :    부드러운 칼로 찌르다. 【비유】 은근히 골탕 먹이다. 못살게 굴다. ＝[软刀子锯]
• "软包装" 韩文翻译 :    [명사] 비닐·플라스틱·천·알루미늄 등으로 포장된 상품. [1천cc이상 주스류 포장에 많이 쓰여져 유리나 금속류로 포장된 경우는 ‘硬包装’이라 함]
• "软刀子" 韩文翻译 :    【비유】 음험하게 사람을 슬그머니 살해하는[해치는] 방법[수단]. 서서히 애먹여[괴롭혀] 죽이는 것.软刀子杀人不见血;사람을 음험하게 서서히 애먹여 죽여 피도 보이지 않는다 [부지불식간에 당한다는 뜻] ＝软刀子割头不觉死
• "软化" 韩文翻译 :    (1)[명사] 연화.骨质软化症;골질 연화증(2)[동사] 부드러워지다. 무르게 되다. 연해지다.使硬水软化;경수를 연화시키다(3)[동사] 누그러지다. 수그러지다.态度逐渐软化;태도가 점점 누그러지다[수그러지다](4)[동사] 부드러운 수단[유화 정책]으로 굴복시키다.你们千万别被敌人软化;너희들은 절대로 적에게 말려들지 마라(5)[명사] 무두질.

• 软功的法语：gongfu m souple
• 软功的俄语：конто́рсия
• 软功什么意思：亦作“软工”。  与强硬手段相对的一种对付策略。    ▶ 郑振铎 《前事不忘》： “但 北京 的军警似乎久已养成了一种‘好’习惯， 专用软功来对付， 他们不冒火， 只是慢吞吞的应付着。”    ▶ 余以平 《同志》： “混蛋们还是没有收获， 改用软功了。 可是花言巧语， 哪能骗得 老王 ， 老王 索性闭住口不说话了。” &nbs...