轻言细语的韩文

• 말소리가 부드럽고 정답다. 부드럽고 잔잔하다.

• "细语" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 속삭임. 속삭이는 소리.他轻声细语地告诉我一些秘密;그는 가만가만히 작은 소리로 내게 약간의 비밀을 일러 주었다(2)[동사] 속삭이다. 가만가만히 이야기하다.
• "悄声细语" 韩文翻译 :    【성어】 귓속말로 소곤소곤 말하다.
• "薄唇轻言" 韩文翻译 :    【성어】 말이 많고 입이 가볍다.
• "身轻言微" 韩文翻译 :    【성어】 지위가 낮은 사람의 말은 무게가 없다;신분이 낮으면 말이 서지 않는다.
• "轻言乱语" 韩文翻译 :    【성어】 경솔하게 함부로 말을 하다.
• "轻视的" 韩文翻译 :    냉소적인
• "轻诺寡信" 韩文翻译 :    【성어】 쉽게 승낙하고 잘 지키지 않다.
• "轻视" 韩文翻译 :    [동사] 경시하다. 얕보다.轻视对方是失败的原因;상대방을 경시한 것이 실패의 원인이다 ＝[轻看]
• "轻读" 韩文翻译 :    [동사] 가볍게 읽다[발음하다].这个字在这个地方儿, 应该轻读;이 글자는 이 경우에 가볍게 발음해야 한다 ＝[轻念] →[轻声] [重zhòng读]
• "轻裘肥马" 韩文翻译 :    【성어】 (고급의 따스하고) 가벼운 갖옷과 살찐 말;호사스런 차림. ＝[轻肥] [裘马]
• "轻财" 韩文翻译 :    [동사] 돈과 재산을 얕보다. 금전은 중히 여기지 않다.
• "轻裘缓带" 韩文翻译 :    【성어】 (고급의 따스하고) 가벼운 갖옷에 느슨한 허리띠; ⓐ 느긋한 태도. ⓑ 가벼운 옷차림.
• "轻财好义" 韩文翻译 :    【성어】 재물을 가벼이 여기고 의리를 중히 여기다;재물을 아끼지 않고 남을 돕기를 좋아하다.

• 코스타리카 거리를 걷다 보면 이런 말을 자주 들을 수 있다.
  漫步大邑街头，常常会听到这样的轻言细语。

• 轻言细语的英语：speak in a mild tone; say sth. under one's breath; talk in a soft voice
• 轻言细语的日语：やさしい声で穏やかに話すさま.
• 轻言细语什么意思：形容说话轻而柔和。