通谱的韩文

• (1)[동사][명사] 옛날, 성(姓)이 다른 자가 족보를 교환하고 의형제의 맹세를 하다. 또는 그 족보. ＝[换通谱] →[金兰(3)]
  
  (2)[동사] 성이 같은 자가 서로 혈족으로서의 인사를 하다. ＝[通谱认宗]

• "通谕" 韩文翻译 :    [동사] 일반에게 알려 깨우치다.
• "通谒" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 명함을 건네고 면회를 요청하다. ＝[通刺cì]
• "通贝斯" 韩文翻译 :    툼베스
• "通谋" 韩文翻译 :    [동사] 공모하다. 한패가 되다.通谋造反;한패가 되어 모반하다
• "通贝斯大区" 韩文翻译 :    툼베스주
• "通读" 韩文翻译 :    [동사](1)통독하다. (처음부터 끝까지) 열독하다.通读一遍;한 번 통독하다(2)다 알도록 읽다. 읽어서 다 이해하다.
• "通财" 韩文翻译 :    (1)[동사] 돈을 변통[융통]하다.(2)[명사] 금전 출납.
• "通说" 韩文翻译 :    (1)[명사] 통설.(2)[명사] 사리에 맞는 말.(3)[동사]【초기백화】 상사에게 보고하다.
• "通财之义" 韩文翻译 :    돈을 융통할 의무. 유무상통(有無相通)할 의무. ＝[通财过命] [通财之谊]

• 通谱的俄语：pinyin:tōngpǔ 1) названые братья (с разными фамилиями) 2) однофамильцы из одного и того же рода (клана)
• 通谱什么意思：  1.  同姓的人互认为同族。    ▶ 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四： “ 常瑰 字 子然 ， 河 朔人， 本农家。 一村数十百家皆 常 氏， 多不通谱。”    ▶ 清 袁枚 《随园诗话》卷十三： “ 宛平 袁明府 增 ， 字 保侯 ， 宰 江宁 时， 与余通谱。”参阅 清 顾炎武 《日知录‧通谱》。  ...