逛里逛荡的韩文

• (1)어슬렁거리다. 빈둥빈둥하다. 흔들흔들하다. →[逛荡(1)]
  
  
  
  (2)헐렁헐렁하다.
  
  衣服又肥又长, 穿着逛里逛荡;
  옷이 너무 크고 길어서 입으니 헐렁헐렁하다 ＝[狂kuáng里狂荡]

• "逛荡" 韩文翻译 :    [동사](1)【폄하】 어슬렁거리다. 빈둥빈둥 돌아다니다. 빈들거리다. 빈둥거리다. →[逛里逛荡(1)](2)(액체를) 흔들다.别把水逛荡洒了;물을 흔들어서 엎지르지 마라
• "一瓶子不满, 半瓶子逛荡" 韩文翻译 :    ☞[一瓶醋不响, 半瓶醋晃荡]
• "逛街(儿)" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 거리를 거닐다. 거리 구경을 하다.
• "逛街" 韩文翻译 :    아이쇼핑
• "逛野景儿" 韩文翻译 :    야산에 놀이 가다. ＝[逛野意儿]
• "逛青儿" 韩文翻译 :    [동사] 교외를 산보하다. 들놀이 가다.
• "逛窑子" 韩文翻译 :    [동사] 기생놀음하다. 유곽에 드나들다.他逛窑子很熟;그는 기생놀음에는 대단히 밝다 ＝[【방언】 逛道儿] [嫖piáo窑子] →[班bān子(3)]
• "逝" 韩文翻译 :    [동사](1)(시간·물 따위가) 지나가다. 흐르다.时光易逝;시간은 쉽게 지나간다(2)죽다.病逝;병들어 죽다长cháng逝;영원히 떠나다. 죽다 ＝永逝伤shāng逝;죽음을 슬퍼하다(3)사라지다. 없어지다. 소실되다.时时随风而逝;언제나 바람따라 사라져 버린다(4)날다. 달리다.逝万仞之上;만 길 위를 날다时不利兮骓不逝;대세가 불리하니 (천하의 명마인) 추마저도 달리지 않는구나
• "逛灯" 韩文翻译 :    [동사] (음력 정월 대보름날에) 초롱불 놀이 구경 가다. →[元Yuán宵节]
• "逝世" 韩文翻译 :    [동사] 서거하다. 세상을 뜨다. ＝[去世]