遗书的韩文
音标:[ yíshū ] 发音:
"遗书"的汉语解释用"遗书"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)유서.
(2)저자의 사후에 간행된 저서.
章氏遗书;
장씨의 사후에 간행된 저서
(3)【문어】 일서(逸書).
- "遗业" 韩文翻译 : [명사]【문어】 유업. 선인이 남긴 사업. =[遗事(2)]
- "遗世独立" 韩文翻译 : 【성어】 사회를 벗어나 혼자 살다. 고고한 생활을 하다. =[遗世绝俗]
- "遗事" 韩文翻译 : [명사](1)유사. 전해 내려오는 사적(事蹟).革命烈士的遗事;혁명 열사의 유사(2)☞[遗业]
- "遗世" 韩文翻译 : [동사]【문어】 세속의 일을 잊어버리다. 세상일을 일체 돌보지 않다.
- "遗产" 韩文翻译 : [명사] 유산.继承遗产;유산을 이어받다留下遗产;유산을 남겨 놓다历史遗产;역사 유산遗产承受人;유산 수취인民族文化遗产;민족 문화 유산
- "遗下" 韩文翻译 : [동사] 뒤에 남기다.这是先祖遗下来的东西;이것은 선조가 남긴 물품이다
- "遗产名錄" 韩文翻译 : 유산등록
- "遗 1" 韩文翻译 : [동사]【문어】 증여하다. 선사하다.遗之千金;천금을 증여하다遗之以书;글월을 선사하다 遗 2 (1)[동사] 잃다. 분실하다.遗失;활용단어참조(2)[명사] 유실물. 분실물.路不拾遗;【성어】 길에 떨어진 물건도 줍지 않다; 태평성세(3)[동사] 빠뜨리다. 누락하다.补遗;책의 빠뜨린 것을 보충하다此句遗数字;이 문장에는 몇 자 누락되어 있다(4)[동사] 남기다.不遗余力;여력을 남기지 않다. 있는 힘을 다하다遗留下来;남겨 주다(5)[명사] 죽은 사람이 남긴 것.遗著;활용단어참조遗骨;유골(6)[동사] (자기도 모르게 대변·소변·정액 따위를) 배설하다. 누다. 싸다.(7)[동사] 실수하다. 잘못하다.算无遗策;계획이 잘못된 것은 없다
- "遗产四部曲" 韩文翻译 : 유산 시리즈
例句与用法
- 무엇 임상 증거 부족한 것은 실제 응답하여 보상된다.
诏求遗书,将以补史氏之缺。 - ※ 글이 나간 후 많은 분들이 편지를 보내주셨습니다.
临离开家的时候,许多人都写了遗书。 - 그런 다음 경찰은 자기 방에서 자살 메모를 발견했습니다.
警方还从她的房间里找到了一张自杀遗书。 - [명상의 말씀] - 어느 부자가 남기고 떠난 편지
#24352;富留下的遗书。 - 저자분께서 손수 남겨주신 메모도 있어 더욱 뜻 깊었습니다.
他留下的遗书,却发人深省。 - "삶은 선물이에요" 전세계 울린 27세 여성의 하직 편지
“给世界的一封信27岁美女遗书让全世 - 그가 통치후 한 말은, "행복을 느낀적은 단 14일이었다."라고 회고하였다.
他在遗书中说:他生平仅过了14天的快乐生活。 - 그들은 재고가 있는지 쉽게 알 수 있습니다.
很容易就知道有没有遗书。 - '내가 그 책들을 읽지 않았더라면 어떻게 되었을까?'
「如果我没有看遗书,那会怎么样呢」 - 아들의 배우자에 대해서도 구체적인 기도를 끊임없이 드렸다.
我也断断续续地给丈夫儿子写起了遗书:
其他语种
- 遗书的泰文
- 遗书的英语:1.(后人刊印的前人书信) posthumous papers; writings of an author now dead 2.(临终留下的书信) a letter or note left by one immediately before death
- 遗书的法语:Lettre d'adieu (suicide)
- 遗书的日语:(1)死後に出版された書籍.▼主として書名に用いる. 《章氏遗书》/ 『章氏遺書』. (2)遺書.遺言状. (3)〈書〉散逸した書物.
- 遗书的俄语:pinyin:yíshū 1) предсмертное письмо; завещание 2) посмертное собрание сочинений 3) утерянные книги эпист. подарить письмом
- 遗书的阿拉伯语:رسالة الانتحار;
- 遗书什么意思:yíshū ①前人留下而由后人刊印的著作(多用做书名)。 ②死者临死时留下的书信。 ③〈书〉散失的书。