遭受的韩文
音标：[ zāoshòu ] 发音:
"遭受"的汉语解释用"遭受"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 받다. (불행 또는 손해를) 만나다. 입다. 당하다. 부닥치다.
遭受打击;
타격을 받다
遭受歧视;
차별 대우를 받다
遭受压迫;
압박을 받다
遭受连续八十多天的干旱;
80여 일이나 계속되는 가뭄을 만나다
- "遭劫" 韩文翻译 : [동사](1)재난을 만나다. 악운을 만나다.遭劫在数;악운을 만나는 운명이다(2)강도를 만나다.
- "遭到" 韩文翻译 : [동사] (불행이나 불리한 일을) 만나다. 당하다. 입다. 부닥치다.遭到拒绝;거절당하다遭到困难;곤란을 당하다遭到台风袭击;태풍의 내습을 당하다遭到强烈反对;강렬한 반대에 부닥치다遭到严重破坏;심하게 파손되다
- "遭口舌" 韩文翻译 : 【비유】 구설수에 오르다.替别人清理财产遭口舌;남의 재산을 정리해 주고 구설수에 오르다
- "遭事" 韩文翻译 : [동사] 재난을 만나다.他家遭了事了;그의 집은 재난을 당했다
- "遭塌" 韩文翻译 : ☞[糟zāo蹋]
- "遭" 韩文翻译 : ━A) [동사] (불행이나 불리한 일을) 만나다. 당하다. 입다. 부닥치다.遭殃;활용단어참조遭了毒手;악랄한 계략에 걸리다. 피살되다遭到人民的回击;국민의 반격에 부닥치다遭人暗害;ⓐ 암살당하다 ⓑ 함정에 빠지다险遭不测;하마터면 뜻밖의 사고를 당할 뻔하다几遭挫折;여러 번 좌절에 부닥치다 ━B) (遭儿) [양사](1)번. 차. 회.一遭生, 两遭熟;첫 번째는 서먹서먹하다가 두 번째부터는 친숙해지다一个人出远门, 我还是第一遭;혼자서 먼 길을 나서는 것은 처음이다他到北京还是头一遭;그가 북경에 간 것은 이번이 처음이다他到鞍钢去看过一遭儿;그는 안산 제철소에 가서 한 번 견학했었다饶他这一遭吧;그를 이번 한번만 용서해 줍시다(2)바퀴. 둘레.用绳子绕两遭;밧줄로 두 번 둘러 감다跑了一遭儿;한 바퀴 뛰었다到外面转了一遭;밖에 나가 한 바퀴 돌았다
- "遭外国处決的各国人" 韩文翻译 : 외국에서 사형된 사람
- "遬" 韩文翻译 : 속
- "遭孽" 韩文翻译 : [동사] 시달리다. 고생하다. 학대받다. ＝[受罪(1)]
例句与用法
- 그런데 여러분은 하늘까지 닿는 분노를 터뜨리며 그들을 학살하였습니다.
我使你们的仇敌遭受灾害，使他们死在红海之中。 - 하나님이 내게 벌 위에 벌을 내리실지로다 하니라 (31)
违了我的话，是要受罚的！」 遭受惩罚。 - 하나님이 내게 벌 위에 벌을 내리실지로다 하니라 (31)
违了我的话，是要受罚的！」 遭受惩罚。 - 이마트에서 내복 한 벌 사면, 한 벌이 불우이웃에게
在地狱中，只要是亵渎神明者必遭受严重的惩罚。 - 이는 테러 공격이 발생할 가능성이 매우 높다는 의미입니다.
这意味着遭受恐怖袭击的可能性极高。 - 그렇지 아니하면 천벌 아니라 그 이상이라도 내가 받으리라."
我必使他们遭受更多,如果我能。 - 젊은 사람들의 37 %가 인터넷 괴롭힘을 당하고 있습니다.
超七成青少年曾遭受网络欺凌 - 왜 우리는 우리가 배울 전에 너무 많은 고통을해야합니까?
为什么我们要遭受这么多，我们学前? - Github, 역사상 가장 큰 규모의 DDoS 공격을 받았다.
GitHub遭受有史以来最严重DDoS攻击 - 예수님은 그들이 “더 엄한 심판을 받을 것(40절)이라고 경고하십니다.
耶稣谈及那些人说，「这些人必要遭受更严重的处罚」（40节）。
其他语种
- 遭受的泰文
- 遭受的英语：suffer; be subjected to; sustain 短语和例子
- 遭受的法语：动 souffrir;subir;essuyer~损失essuyer une perte.
- 遭受的日语：（不幸または損害を）受ける,被る. 遭受了很大不幸／たいへん不幸な目にあった. 遇到 yùdào 困难不退缩 tuìsuō ,遭受失败不灰心／困難にぶつかってもひるまず,失敗しても落胆しない. 遭受水灾 shuǐzāi ／水害に見舞われる. 遭受重大损失 sǔnshī ／重大な損失を被る. 『比較』遭受:受到 shòudào “遭受”は不幸なことまたは不利な状況にしか用いないが,“受到”にはその...
- 遭受的俄语：[zāoshòu] подвергнуться (напр., нападению); испытать; потерпеть (напр., поражение)
- 遭受的阿拉伯语：أثار; أخرج; أخفى; أصاب; أوى; إتسع ل; إستقبل البث الأذاعي; إلتقط الأرسال; إنتقم من; اختبر; استقبل; اشتمل; اضطر; تسلم; تضمن; تلقى; تَأَلَّمَ; جرب; جلب; حاز; حصل; حيز; رحب; زار; صرف; صير فى حالة; عانى; ع...
- 遭受的印尼文：ada; berjangkit; berjumpa; dapat; derita; kesakitan; membetahkan; memikul; memiliki; menahan; menanggung; mendapat; menderita; mengalami; menghadapi; menjalani; merasai;
- 遭受什么意思：zāoshòu 受到（不幸或损害）：～打击丨～失败丨身体～摧残。