避贤路的韩文

• [동사] 유능한 후배들에게 길을 내 주다. [옛날 관리들이 사직할 때 겸손히 하는 말] ＝[避贤]

• "贤路" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 유덕(有德)하고 능력 있는 사람이 관리에 임용(任用)되는 기회.开贤路;입신출세의 길을 열다避贤路;출세를 바라지 않다
• "避讳 1" 韩文翻译 :    [동사] 휘(諱)를 피하다. 피휘하다. [옛날, 말과 글에서 왕이나 높은 이의 이름이나 이름에 사용된 글자를 피함] →[敬jìng末] 避讳 2 [동사](1)(불쾌감을 일으키는 말을 입에 올리거나 듣기를) 꺼려 피하다.旧时迷信, 行船的人避讳‘翻’、‘沉’等字眼儿;옛날 미신에 뱃사람들은 ‘뒤집히다’·‘가라앉다’ 따위의 말을 꺼려했다(2)회피하다. 삼가다. 조심하다.过年的时候, 小心避讳说不吉利的话;설을 쇨 때에는 불길한 말을 하는 것을 삼간다避讳这个问题;이 문제를 회피하다
• "避讳" 韩文翻译 :    피휘
• "避邪" 韩文翻译 :    [명사][동사] 액땜·액막이(를 하다).
• "避让" 韩文翻译 :    [동사] (길·좌석·지위 따위를) 피하여 양보하다. 피하다.
• "避重就轻" 韩文翻译 :    【성어】 힘든 것은 피하고 쉬운 것을 골라 하다. 중요한 것은 피하고 지엽적인 것을 채택하다. ＝[避就]
• "避蚊香" 韩文翻译 :    ☞[蚊烟香]
• "避难" 韩文翻译 :    [동사] 피난하다. 재난·박해를 피하다. ＝[躲duǒ难]
• "避荒" 韩文翻译 :    ☞[逃táo荒]
• "避难就易" 韩文翻译 :    【성어】 어려운 것을 피하고 쉬운 것을 취하다.

• 않습니다 :) 그러나, 그나마 얕은 저자의 상식에
  不然，当避贤路。
• 이럴 때, 하나님은 '우리들이 오히려 쓸데없는 일이다'고 생각하는 길들을 제시하신다.
  不然，吾当归临安以避贤路。
• “나는 불사(不死)로 가는 길을 가르치노라.
  不然，吾带归临安以避贤路。
• 내가 진실로 진실로 속히 오리라
  不然，吾带归临安以避贤路。
• 내가 한 걸음 움직임은 행선(行禪)이고
  不然，吾带归临安以避贤路。
• [인생]전세 계약전에 집을 빼고싶은데 [3]
  事成以後，我愿退休回家，以避贤路。
• 저는 자주 지나가는 길목이라
  不然，吾带归临安以避贤路。
• 나는 한양으로 향하는 길이거늘."
  不然，吾带归临安以避贤路。

• 避贤路的俄语：pinyin:bìxián уступить (дорогу) мудрейшему; (уничижительно о себе) подать в отставку
• 避贤路什么意思：避位让贤。 语出《史记‧万石张叔列传》： “愿归丞相侯印， 乞骸骨归， 避贤者路。”    ▶ 《晋书‧元帝纪》： “帝遣使谓 敦 （ 王敦 ）曰： ‘公若不忘本朝， 于此息兵， 则天下尚可共安也。 如其不然， 朕当归于 琅邪 ， 以避贤路。 ’” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语‧黜免》： “ 简文 更答曰： ‘若 晋 室灵长， 明公便宜奉行此诏， 如大运去矣， 请避贤路。 ’”...