避风港的韩文

• [명사]
  
  (1)(배가) 큰 풍랑에 대피하는 항구. 대피항.
  
  
  
  (2)(외부로부터의 상해(傷害)·정치 투쟁 따위를 피하는) 대피소[안전 지대].

• "避风" 韩文翻译 :    [동사](1)바람을 피하다.(2)(비난·공격·불리한 형세·정세 따위를) 피하다. ＝[避风头](3)(몸이 약해) 외출하지 않다.
• "避风头" 韩文翻译 :    공격을 피하다. 예봉을 피하다.
• "避风阁" 韩文翻译 :    [명사] 망꾼이나 수위·순사 등이 있는 조그마한 감시소. 박스(box).
• "避风港 (电视剧)" 韩文翻译 :    헤이븐 (드라마)
• "避雷针" 韩文翻译 :    [명사] 피뢰침.
• "避雷器" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 피뢰기.
• "避鼠" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 (고양이에게) 쥐를 잘 잡는 능력이 있다.猫也有的避鼠有的不避鼠;고양이 중에도 쥐를 잘 잡는 것이 있고 그렇지 않은 것이 있다这只猫很避鼠;이 고양이는 쥐를 잘 잡는다
• "避雨" 韩文翻译 :    [동사] 비를 피하다. 비를 긋다.
• "邀" 韩文翻译 :    [동사](1)초청하다. 맞다. 초대하다.应邀出席;초대받아 출석하다特邀代表;특별히 초대된 대표邀他来谈谈;그를 불러와서 이야기를 해 보자特邀表演;특별 초대 출연应yìng邀访问中国;초청되어 중국을 방문하다(2)【문어】 얻다. 받다.邀准;활용단어참조(3)가로막다. 차단하다. 잠복하고 기다리다.中途邀截;도중에서 가로막다邀击;활용단어참조(4)저울로 달다.拿秤chèng邀一邀有多重;무게가 얼마나 나가는지 저울로 달아 보자这橘子一斤邀几个?이 귤은 (저울로 달면) 한 근에 몇 개나 되냐? ＝[约yāo]

• 모바일 기기를 보호하는 것은 더는 선택 사항이 아닙니다.
  甚至连博物馆的避风港也不再是一个选择。
• 우리는 서로에게 안전한 피난처를 제공할 수 있어야 한다.
  可以给彼此一个温馨的避风港
• 전문가들은 비트코인이 적어도 2016년부터는 안전한 피난처라고 주장해 왔다.
  一些专家们一直认为，比特币至少从2016年开始就是一个安全的避风港。
• 바다 전망을 감상하시고 싶으시면, 호텔 헤이븐(Hotel Haven)으로 향하세요.
  喜欢欣赏海景的话，可以选择避风港酒店（Hotel Haven）。
• 아프리카가 수배 중인 사이버 범죄자들의 새로운 피난처가 되고 있다.
  10、非洲将成为网络犯罪者新的避风港
• 그분께서는 곤경의 때에 그들의 피신처가 되어 주신다.
  但她依旧是你的困难时候的避风港。
• 너에게는 재주와 지략이 있으니 어디로든 적당한 곳으로 멀리 떠나거라.
  不管佳吟在哪裡，有妳的地方，就是避风港。
• 결코 극단적이지만, 암스테르담은 일년 내내 방문객들을위한 천국입니다.
  虽然从来沒有极端，阿姆斯特丹是一个避风港遊客一年四季。
• 공원 : 범죄가 많은 곳이나 안전한 피난처?
  公园：罪犯的聚集地还是安全的避风港？

• 避风港的泰文
• 避风港的英语：harbor of refuge
• 避风港的法语：名 havre;port de salut port (abrité, refuge, de salut) rade de refuge
• 避风港的日语：避難港.（転じて）きびしい現実を逃れて隠れる場所. 他在这偏远piānyuǎn的乡村,找到了远离政治的避风港／彼はこの辺鄙[へんぴ]な村に政治闘争から遠ざかった避難場所を見出した.
• 避风港的俄语：pinyin:bìfēnggǎng 1) спасительная гавань 2) перин, убежище
• 避风港的阿拉伯语：مَرْسَى; مَرْفَأ; مَرْفَأ بَحْرِيّ; مِيناء; مِيناء بَحْرِيّ;
• 避风港的印尼文：pangkalan; pelabuhan;
• 避风港什么意思：bìfēnggǎng 供船只躲避大风浪的港湾。比喻供躲避激烈斗争的地方。