邮轮公司的韩文

• 크루즈 라인

• "邮轮" 韩文翻译 :    [명사] 우편선. ＝[邮船(2)]
• "公司" 韩文翻译 :    [명사] 회사.两合公司;합자 회사股份(有限)公司;주식회사公司法;회사법进出口公司;무역 회사公司章程;회사의 정관无限公司;합명 회사百货公司;백화점多国公司;다국적 기업 ＝跨国公司公司大菜;【오방언】 (양식의) 정식
• "分公司" 韩文翻译 :    [명사](1)(회사의) 지점.(2)(국영 기업의) 계열 회사.
• "子公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 자회사(子會社). 방계 회사. ＝[附属公司] →[母公司]
• "总公司" 韩文翻译 :    [명사] 본사(本社). →[分fēn公司]
• "母公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 모회사(母會社).
• "纸公司" 韩文翻译 :    [명사]【대만방언】【의역어】 유령 회사(paper company). ＝[【음의역어】 皮包公司]
• "银公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 신디케이트(syndicate). ＝[【음역어】 辛xīn迪加]
• "万有公司" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 만능 회사. [생산력을 높이고 노동력을 줄이는 모든 방법이 들어 있다는 뜻에서 기술 혁신과 기술 혁명을 일컫는 말]
• "三替公司" 韩文翻译 :    [명사] 세 가지를 대행하는 회사. [고객의 근심을 덜어주고, 고객의 어려움을 해결해 주고, 고객의 고통을 분담하는 회사]
• "两合公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 주식 합자 회사(株式合資會社).
• "互保公司" 韩文翻译 :    [명사] 상호 보험 회사.
• "人合公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 합명 회사(合名會社).
• "伞形公司" 韩文翻译 :    [명사] 대기업. 그룹.
• "多国公司" 韩文翻译 :    [명사] 다국적 기업.
• "子母公司" 韩文翻译 :    [명사] 동족(同族) 회사.
• "护卫公司" 韩文翻译 :    [명사] 현금 호송 회사. ＝[解jiè款公司]
• "控股公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지주 회사(持株會社). ＝[持股公司]
• "搬家公司" 韩文翻译 :    [명사] 이삿짐 센터. 이사 용역 회사.
• "无限公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 합명(合名) 회사. →[有yǒu限公司]
• "有限公司" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 유한(책임)회사.股份有限公司;주식회사 →[无wú限公司] [股gǔ份]
• "清洁公司" 韩文翻译 :    [명사] 가사 노동 대행사. [가사 노동을 전문으로 대행해 주는 회사. 파출부나 보모 등을 알선함]搬家公司与清洁公司颇受群众欢迎, 在中国成为悄悄出现的新行业;이삿짐센터와 노동력 대행사는 많은 사람들의 환영을 제법 받고 있어, 중국에서 살그머니 출현한 새로운 직종이 되었다
• "点子公司" 韩文翻译 :    [명사] 컨설팅(consulting) 회사.
• "百货公司" 韩文翻译 :    ☞[百货大楼]
• "皮包公司" 韩文翻译 :    [명사](1)【음의역어】 유령 회사. [‘皮包’는 ‘paper’의 음역](2)컨설턴트 회사.

• MSC Cruises는 세계에서 가장 큰 개인 소유 크루즈입니다.
  MSC Cruises是全球最大的私人邮轮公司。
• 머스크와 핀란드 선박회사 바이킹 라인은 이미 몇몇 선박에 이 장치를 설치했다.
  马士基和维京邮轮公司已经在一些船舶上安装了这套设备。
• 카니발 크루즈 라인(Carnival Cruise Lines)
  嘉年华邮轮公司(Carnival Cruise Lines)
• 큐나드 기선회사가 운영하는 원양 여객선은 영국의 조지 5세의 왕비를 따라 명명되었다.
  这艘由冠达邮轮公司运营的远洋邮轮是以英国国王乔治五世的王後命名的。
• 스타 크루즈 (Star Cruise)
  丽星邮轮公司 (Star Cruises)
• Carnival Corporation & plc 이후 세계에서 두 번째로 큰 유람선 운영 업체이다.
  它是仅次于Carnival Corporation＆plc的全球第二大邮轮公司。
• 마이애미 — 노르웨지안 크루즈 라인이 최근 출시한 크루즈선에는 승객 4,200명 대부분의 출입이 통제된 구역이 있다.
  迈阿密――在挪威邮轮公司(Norwegian Cruise Line)最新的轮船上，有一扇锁起来的门，里面是一个船上4200名乘客中大多数人都无法进入的世界。
• 이 업체는 지난해에는 매월 평균 6천 명에서 7천 명의 한국인 관광객을 받았는데 지난달 한국인 관광객은 100명도 채 안 됐습니다.
  这家邮轮公司去年平均每月接待6000至7000名韩国游客，但上个月只有100名韩国游客。
• 그러나 올해 41 %는 온라인 여행을했으며 26 %는 전통적인 여행사를 이용했으며 26 %는 항공사 나 크루즈 회사에 직접 전화했다고 전했다.
  但今年有41％的人上网，约26％的人表示他们使用传统的旅行社，另有26％的人说他们直接打电话给航空公司或邮轮公司。
• 는 경우 긴급 제공업 또는 당신 또는 당신의 여행 동반자가 아픈,당신은 원하지 않는 것,구 항공 또는 크루즈 회사를 환불 조치합니다.
  如果紧急情况出现，或者你或你的旅行同伴生病了，你不想被卡住，乞求航空公司或邮轮公司退还你的钱。

• 邮轮公司的法语：Compagnie de croisière
• 邮轮公司的阿拉伯语：تصنيف:خطوط رحلات بحرية;
• 邮轮公司的印尼文：perusahaan kapal pesiar;