里里外外的韩文

• ☞[里外(1)(2)]

• "外外" 韩文翻译 :    [명사] ‘外甥(儿)(1)’(생질)의 애칭.外外爷;‘外甥(儿)(1)’(생질)의 경칭(敬稱)
• "里外" 韩文翻译 :    [명사](1)안과 밖. 안팎.里外受敌;안팎으로 적을 맞다里外夹攻;안팎에서 협공하다里外合适;안팎이 꼭 맞다(2)집의 안과 밖. ∥＝[里里外外](3)좌우.(4)가량. 좌우. 안팎.他的岁数儿我猜是四十岁里外;그의 나이는 마흔 살 안팎이라고 짐작된다
• "里外里" 韩文翻译 :    【방언】(1)[명사] 양쪽의 합계.ⓐ 수입 감소에다 지출 증가를 합한 것.ⓑ 지출 감소에다 수입 증가를 합한 것.ⓒ 예상된 수입에다 의외의 수입을 합한 것.ⓓ 예상된 지출에다 의외의 지출을 합한 것.这个月省了五块钱, 爱人又多寄来十五块, 里外里有二十块的富余;이번 달에는 오 원을 절약했고 게다가 남편이 십오 원을 더 보내와, 합계 이십 원의 여유가 생겼다(2)[부사] 결국. 요컨대. [어떻게 계산을 해도 결과는 역시 같은 경우]里外里一样;결국 마찬가지다反正里外里都是一样的耗费;어떻든 결국은 모두 같은 경비이다
• "里里拉拉" 韩文翻译 :    ☞[零líng零碎碎]
• "里外不找" 韩文翻译 :    이것저것 (서로) 계산하면 거슬러 줄[주고받을] 것이 없다.
• "里外刷油" 韩文翻译 :    구운 떡의 겉과 속에 기름을 바르다. 【비유】 두 손에 떡. 한꺼번에 두 가지 좋은 일이 생기다. 아름다운 것을 혼자 차지하다.
• "里外发烧" 韩文翻译 :    【성어】 내우외환(內憂外患)에 시달리다.
• "里外汉(奸)" 韩文翻译 :    [명사] 한간(漢奸). 외국과 내통하는 민족 반역자.
• "里外辙儿" 韩文翻译 :    착실하고 성실하다. 표리가 같다.那位老先生又明道理又通人情, 做起事来, 总是有个里外辙儿;저 어른은 도리에 밝고 또한 인정도 알고 있으며, 일을 하면 항상 착실하고 성실하다 ＝[有里有面儿]
• "里外间儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 뒷방과 바깥방.
• "里道特火山" 韩文翻译 :    리다우트산
• "里通外国" 韩文翻译 :    외국과 내통하다.
• "里通" 韩文翻译 :    [동사] 내통하다.
• "里长" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 리의 장. 이장. [110호를 1리로 함] ＝[里保] [里尹] [里魁] [里君] [里老] [里宰] [里正] →[保bǎo长]
• "里边" 韩文翻译 :    [명사](1)(里边儿) (일정한 시간·공간·범위) 이내. 동안. 안(쪽). 내부. 속.他三年里边没有请过一次假;그는 3년 동안 한 번도 휴가를 받지 않았었다这件事里边有问题;이 일에는 문제가 있다屋子里边有多少人?방안에는 몇 사람이 있습니까?(2)【초기백화】 기원(妓院). 기루(妓樓).同往里边吃酒;함께 기루에 가서 술을 마시다在里边过夜;기루에서 밤을 지내다
• "里门" 韩文翻译 :    [명사](1)마을 어귀.(2)향리(鄕里).
• "里辛学校" 韩文翻译 :    루딘 스쿨
• "里门站" 韩文翻译 :    이문차량사업소#이문역

• 하나하나 밖까지 전부 다 닦는 듯 했다.
  好像刚刚里里外外全都洗了一遍。
• 위 줄에서 \n은 리턴을 의미한다.
  顶楼，就是里里外外的意思。
• 밖에서 위협이 오면 사람
  里里外外皆威胁
• 4) 태양 옥외 광고
  4. 太阳的里里外外
• 그러다가 그 끔찍한 1914년 여름이 다가왔고, 갑자기 내적으로나 외적으로 모든 것이 완전히 바뀌어버린 것 같았다.
  这时候，1914年夏天来了，转眼之间，好像里里外外一切都变了似的。

• 里里外外的英语：outside and in; inside and outside; indoors and out; indoors and outdoors; ins and outs; within and without 短语和例子
• 里里外外的日语：一切合切.全部ひっくるめて. 『発音』実際には líliwàiwài のように発音する. 里里外外就这么五、六个人怎么能不忙?／全部合わせても5,6人しかいないのだから忙しいのは当たりまえだ. 屋子里里外外都打扫 dǎsǎo 得干干净净／部屋は中も外もすっかり掃き清められている. 里里外外一把手／外の仕事も家の仕事もてきぱきやれる有能な人.
• 里里外外的俄语：pinyin:lǐliwàiwài 1) повсюду, везде 2) в общей сложности, в общем итоге
• 里里外外什么意思：

  里里外外

  拼音：lǐ lǐ wài wài

  注音：ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄨㄞˋ

  词语解释

  • ◎ 里里外外 lǐlǐ-wàiwài
  • [inside and outside;everywhere] 里面和外面
  ...