钻进的韩文
音标：[ zuānjìn ] 发音:
用"钻进"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 뚫고[파고] 들어가다.
钻进人群里;
군중 속으로 파고 들어가다
- "脑袋钻进裤裆里" 韩文翻译 : ☞[脑袋夹在胳肢窝里(1)]
- "钻轧头" 韩文翻译 : ☞[钻头夹头]
- "钻车缝" 韩文翻译 : 차로 간 주행
- "钻透" 韩文翻译 : [동사](1)(송곳으로) 구멍을 내다[뚫다].这个窟窿还没钻透;이 구멍은 아직 다 뚫리지 않았다(2)【전용】 완전히 파악하다. 간파하다. 속속들이 알다.这个道理想必您也钻透了;이 이치는 당신도 잘 알리라 생각한다
- "钻谋" 韩文翻译 : ☞[钻营]
- "钻针" 韩文翻译 : [명사] (레코드플레이어의) 다이아몬드바늘. 금강석 바늘. →[唱chàng针]
- "钻计" 韩文翻译 : [동사](1)면밀하게 계산하다[계획하다].(2)몰두하다.
- "钻铤" 韩文翻译 : [명사]〈석유〉 드릴 칼라(drill collar).
- "钻营" 韩文翻译 : [동사](1)권세에 빌붙어 이익을 꾀하다[취하다].他真会钻营;그는 정말 권세에 잘 빌붙는다旧社会里人不会钻营就永远出不了头;구사회에서는, 권세에 빌붙지 않고서는 영원히 출세하지 못했다(2)☞[钻研]
- "钻锅" 韩文翻译 : [동사]〈연극〉 대역(代役)하다. →[反fǎn串(儿)(1)]
例句与用法
- 2月 11日, 高宗과 世子(朝鮮純宗)가 宮女用의 바구니를 타, 러시아公使館에.
2月11日 高宗与世子（後来的朝鲜纯宗）乘坐宫女用轿子钻进俄罗斯公使馆。 - 노노 : 구멍이 있으면 들어가고 싶을 만큼, 쑥스러운데요...!
好想找个洞钻进去．．．太羞愧了！ - 2月 11日, 高宗과 世子(朝鮮純宗)가 宮女用의 바구니를 타, 러시아公使館에.
2月11日 高宗与世子（後来的朝鲜纯宗）乘坐宮女用轿子钻进俄罗斯公使馆。 - 이어 두 사람은 데이트에 떠나기 위해 차에 탔다.
俩人只好钻进了车里约会。 - 모든 것이 ok이었을 때 우리는 텐트를 뒤로 뒀다.
当一切都静下来以後，我们也钻进了帐篷。 - 녀석이 이어서 당신의 뇌수 속으로 들어올 수도 있으리라.
他可以钻进你的脑袋裡。 - 그들은 가장 작은 구멍을 통해 짜낼 수 있습니다.
而小小百姓却能钻进最小的窟窿。 - (He Came Into Your Apartment) (그는 당신의 아파트로 침입했고)
(He Came Into Your Apartment)（他钻进你的房间） - 네가 거기서 내 아들을 위하여 아내를 택할지니라.(7)
“你也是属于我的，快钻进去！妻子向丈夫吼道。 - He Came Into Her Apartment 그는 그녀의 아파트로 침입했고
He Came Into Her Apartment 他钻进她的房间