俄语软键盘 
钻进的俄文
音标：[ zuānjìn ] 发音:
用"钻进"造句钻进 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:zuānjìn
1) проникнуть глубоко, пройти вглубь (чего-л.), пробраться, проскользнуть, влезть
2) бурить; бурение
- "取心钻进" 俄文翻译 : колонковое бурение
- "定向钻进" 俄文翻译 : направленное бурениенаклонно-направленное бурение
- "钻过去" 俄文翻译 : пробираться
- "钻过" 俄文翻译 : pinyin:zuānguòбуравить, сверлить насквозь; прорываться; пролезать
- "钻透" 俄文翻译 : pinyin:zuāntòu1) пробуравить насквозь, просверлить2) проникнуть, пролезть
- "钻谋" 俄文翻译 : pinyin:zuānmóuискать протекции
- "钻通" 俄文翻译 : провернуть
- "钻计" 俄文翻译 : pinyin:zuānjìзаниматься интригами, интриговать
- "钻门子" 俄文翻译 : pinyin:zuānménziискать протекции
- "钻营家" 俄文翻译 : pinyin:zuānyíngjiāкарьерист
- "钻阅" 俄文翻译 : pinyin:zuānyuèглубоко изучить, уйти с головой в изучение; упорно вчитываться
例句与用法
- 曾经在半夜钻进凰火被窝，被装睡敷衍过去。
Рано утром следующего дня он закурил и так и уснул. - 于是，狼钻进了口袋。
Волк ловит Зайца в мешок. - 这2名凶手钻进一直等在外面的另一名警察的车里逃走。
Убийцы скрылись на машине, за рулем которой сидел еще один полицейский агент, ожидавший их снаружи. - 小组审视了塞拉利昂的冲突钻石轻而易举地钻进合法钻石贸易中的途径和原因。
Она изучала вопрос о том, как и почему сьерра-леонские «алмазы из районов конфликтов» могут с такой легкостью попадать в каналы законной торговли алмазами. - 室外性工作者们告诉Sweat说，她们在与客户钻进车之前几乎没时间谈判，因为她们害怕被逮捕。
Уличные проститутки рассказали представителям Целевой рабочей группы по образованию и защите прав секс-работников (SWEAT), что располагают очень небольшим временем для переговоров с клиентами, прежде чем сесть в их машину, поскольку опасаются ареста.