陈腐的韩文

• [형용사]【문어】 진부하다. 낡아 빠지다.
  
  陈腐的论调;
  진부한 논조
  
  打破男尊女卑的陈腐观念;
  남존여비의 진부한 관념을 타파하다

• "陈胜吴广起义" 韩文翻译 :    [명사]〈역사〉 진승 오광 봉기. [중국 역사상 최초의 대규모 농민 봉기(B.C. 209). 농민 출신 진승과 오광이 수졸(戍卒) 9백여명을 이끌고 기현(蘄縣)에서 일으킨 봉기로, 진(秦) 멸망의 계기가 됨]
• "陈胜" 韩文翻译 :    진승
• "陈腔滥调" 韩文翻译 :    【성어】 진부한 말투나 글귀.
• "陈耀邦" 韩文翻译 :    천야오방
• "陈致中" 韩文翻译 :    천즈중 (정치인)
• "陈耀烨" 韩文翻译 :    천야오예
• "陈舜臣" 韩文翻译 :    진순신
• "陈群 (三国)" 韩文翻译 :    진군
• "陈艺宗" 韩文翻译 :    쩐 예종 (9대)

• 수많은 감옥과 수렁이 그에게도 되돌아온다: 그의 눈도 맑아야 한다.
  许多牢狱和陈腐还残存于体内：他的眼睛尚需纯洁。
• 이러한 진부한 "속임수" 완전히 필요 하지 않습니다.
  这些陈腐的 "把戏" 是完全不必要的。
• Case #17 - 진부한 이야기 뚫고 나가기
  案例 # 17 - 打断陈腐的故事
• 라고 말하며 "이 말도 안 되는 상황이 너무 짜증이 난다.
  他们要说：“这是陈腐的妄言。
• “이런 더럽고 치사한 중국 놈들!
  气死你们这些破旧陈腐的中国臭男人！！！
• 그동안 그를 수식하던 고리타분한 수식어는 떨쳐버리고 지금, 우리가 몰랐던 진짜 그의 이야기를 들어보자.
  现在试着忘掉此前的陈腐修饰语，一起来听听我们所不知道的关于他的真实故事吧。
• 제2 인터내셔널의 무기들을 모두 점검하여 녹쓸고 낡은 것은 모조리 버리고 새로운 무기를 만들어 내야 했다.
  必须检查第二国际的整个武库，抛弃一切生锈的陈腐的东西，锻炼出新式的武器。
• 우리는 하루 세 끼 식사 때마다 만나서는 우리 자신이라는 저 곰팡내 나는 치즈를 새로이 서로에게 맛보인다.
  我们在一日三餐的时间里见面，互相给对方尝一些我们这种陈腐发霉的乳酪的味道。
• 당신이 여행 오래된 유럽 진부한 노선의 피곤 경우, 아이슬란드에 당신은 다른 곳에서는 찾을 수없는 뭔가를 발견 할 것이다.
  如果你已经厌倦了旅行和旧欧洲陈腐的路线，在冰岛，你会发现，没有发现其他地方的东西。

• 陈腐的泰文
• 陈腐的英语：old and decayed; stale; outworn; mouldiness; triteness; mustiness 短语和例子 陈腐的词句 stale phrase
• 陈腐的法语：形 avarié;suranné;vieilli;désuet~观念concept désuet
• 陈腐的日语：陳腐である.古くさい. 他宣扬的那套理论已经陈腐了／彼が宣伝している理論はもう古くさくなっている. 陈腐的观念／古くさい考え.
• 陈腐的俄语：[chénfǔ] устарелый; прогнивший
• 陈腐的阿拉伯语：تفاهة;
• 陈腐的印尼文：basa-basi; basi; klise; sudah tua;
• 陈腐什么意思：chénfǔ 陈旧腐朽：内容～ㄧ打破～的传统观念。